如何使用你的 iFixit 数字万用表

• 测量电压时，请勿超过 500V DC 或 600V AC。 本万用表额定符合 CAT III-600V 标准。超过这些限制进行测量可能会损坏万用表并带来触电风险。作为参考，大多数 USB 供电设备电压低于 25V DC，而北美的电源插座电压为 120V AC。
• 测量电流时，请勿超过 10A AC 或 DC。 超过 10A 进行测量会烧毁保险丝并带来触电风险。
• 测量电阻、通断、电容或二极管时，请关闭待测电路的电源。 万用表可能无法在通电电路中正确测量这些数值。
• 在设置万用表测量电流时，请关闭待测电路的电源。 与其他测量模式不同，万用表在电流模式下表现为短路，此时会有大量电流通过。如果电路带电，且你在设置过程中不小心造成了短路，可能会损坏你的电路或万用表。
• 测量电容器时，请在测量其电容前先进行放电。
• 使用探针和万用表前，请检查其是否有损坏迹象。

按照本指南为你的万用表安装两节 AAA 电池。

按照本指南学习如何测量通断、电压和电阻。

按照本指南学习如何测量电流、频率和电容。本指南还说明了如何使用万用表的一些特殊功能（二极管、火线测试等）。

长按 Hz 按钮两秒即可切换手电筒。手电筒会在 15 秒后自动关闭。

万用表机身左上角内置了 NCV 传感器。通过将传感器靠近电线，你可以感知该电线是否带交流电。当万用表设置为 NCV 功能时：

• 如果检测到 ~48-100V 电压，它会发出蜂鸣声并闪烁一个绿色指示灯
• 如果检测到超过 100V 电压，它会发出蜂鸣声并闪烁两个红色指示灯

NCV 功能并不总是能检测到带电交流电。切勿仅依赖 NCV 功能来判断电线是否带电！

有关使用 NCV 功能的完整说明，请查阅本指南。

火线测试功能允许你通过单支测试探针触碰电源插座的插槽，来确定哪个插槽带交流电。你可以使用此功能判断插座接线是否正确。

请勿将此模式用作电压检测器，因为它并不总是能检测到带电交流电。

有关使用火线测试功能的完整说明，请查阅本指南。

电池测试功能会在模拟负载下测试电池电压（1.5V 对应 30 Ω，9V 对应 300 Ω）。与直流电压测量（测量时几乎没有负载）相比，电池测试能更准确地反映电池的健康状况——尤其是电池已经老化时。

VFC 模式在测量交流电压或频率时会滤除高频信号，从而使万用表能更准确地测量噪声较大的交流信号。长按 Select/VFC 按钮两秒即可切换开启或关闭。

此模式最初是为了帮助诊断变频电机控制器而设计的——因此得名 VFC。这些控制器使用可变的、高频的脉冲宽度调制 (PWM) 信号来驱动电机。

默认情况下，万用表会根据输入自动选择测量量程和灵敏度。你可以覆盖此设置：

• 按下 Range 按钮切换到手动量程
• 在手动量程模式下，按下 Range 按钮可循环切换量程范围（数值递减）
• 要返回自动量程，请长按 Range 按钮两秒

万用表会在闲置约 15 分钟后自动进入低功耗模式。你可以暂时禁用此功能：

• 将功能旋钮转到 OFF
• 长按 Select/VFC 按钮
• 将功能旋钮转到所需测量功能，然后松开 Select/VFC 按钮

当你关闭万用表时，它会切回自动关机状态。

按照本指南更换电池。

小电流保险丝安装在插孔中，可以轻松更换。请务必使用符合以下规格的保险丝更换烧毁的保险丝：

• 600mA/600V 快熔型，尺寸 5x20 mm

大电流保险丝是焊接到电路板上的。你需要通过拆焊来更换烧毁的保险丝。为了更方便，建议购买带有引脚的替换保险丝。请务必使用符合以下规格的保险丝更换烧毁的保险丝：

• 10A/600V 快熔型，长度最大 32 mm
  • 原厂保险丝规格为 6.3x32 mm

请勿安装电流或电压规格更高的保险丝， 否则可能会在使用过程中损坏你的万用表。你可以安全地安装电流或电压规格较低的保险丝——只是你的万用表将无法在满量程下工作。

按照本指南更换烧毁的保险丝。

• 4 位 9999 计数真有效值 (True RMS)
• 最高 600V AC，500V DC
• 电压输入阻抗：~10MΩ
• AC/DC 电流：最高 10A
• 电容：最高 99.99mF
• 频率测量：10Hz-60KHz
• 安全等级：IEC61010-1 CAT III-600V
• 电池：2x1.5V AAA
• 工作温度：0 ~ 40 °C (32 ~ 104 °F)
• 工作湿度：<70% 相对湿度

精度规格基于 18-28 °C 的工作温度和 <70% 的相对湿度。

直流电压

交流电压

精度适用于 45-1000Hz。

电阻

直流电流

交流电流

精度适用于 45-1000Hz。

电容

频率测量