跳转到主内容

修复你的物品

维修的权力

配件 & 工具

注:你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的42指南

英语
日语

正翻译步骤 10

步骤 10
In the next few steps, you'll be sliding a spudger between the LCD and the metal backing plate to fully separate the LCD from the adhesive beneath. Insert the flat end of a spudger between the LCD frame and the metal backing plate. Be sure to get the spudger between the LCD frame and backing plate, and not beneath the plate. Prying up on the plate will damage it, because it is screwed down to the rear case beneath the LCD.
  • In the next few steps, you'll be sliding a spudger between the LCD and the metal backing plate to fully separate the LCD from the adhesive beneath.

  • Insert the flat end of a spudger between the LCD frame and the metal backing plate.

  • Be sure to get the spudger between the LCD frame and backing plate, and not beneath the plate. Prying up on the plate will damage it, because it is screwed down to the rear case beneath the LCD.

次の手順ではスパッジャーを液晶ディスプレイとメタル製バッキングプレートの間に差し込みます。スライドさせながら、液晶ディスプレイとその下に留められた接着剤を完全に剥がします。

スパッジャーの平面側の先端を液晶ディスプレイフレームとメタル製固定プレートの間に差し込みます。

スパッジャーが液晶ディスプレイフレームと固定プレートの間に挟まれているか確認してください。プレートの下に差し込まないでください。プレート上をこじ開けるとダメージを与えてしまいます。なぜなら、液晶ディスプレイ下の背面ケースに対してネジが留められているからです。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可