修复你的物品 社区 商店

此翻译可能不反映源指南的最新更新。 帮助更新翻译 或 查看源指南。

更换 Steam Deck 扬声器

简介

您可以参考本指南更换Steam Deck的扬声器。左右两个扬声器使用同一条电线，因此需要成对更换。

注意：请在维修设备时严格遵循静电释放 (ESD) 安全程序。

你所需要的

  1. 更换 Steam Deck 扬声器, 为拆解Steam Deck作准备: 步骤 1 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 为拆解Steam Deck作准备: 步骤 1 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 为拆解Steam Deck作准备: 步骤 1 中的图像 3，3

    • 在开始维修之前，让您的 Steam Deck 开机并让电池放电至 25% 以下，因为电力充足的锂离子电池如果被意外刺破会很危险。

    • 作为额外的预防措施，Valve 建议在开始任何内部维修之前，将您的 Steam Deck 在 BIOS 中设置为电池存储模式。 在此处阅读如何操作。

    • 关闭您的 Steam Deck 并拔下所有线缆。

    • 如果您安装了 microSD 卡，请确保在打开 Steam Deck 之前将其移除。 如果您尝试在后盖仍然安装的情况下卸下后盖，它可能会裂成两半。

    • 在维修过程中，有时将 Steam Deck 面朝下放入其外壳中以保护操纵杆并防止摇晃会很有帮助。

    翻译

  2. 更换 Steam Deck 扬声器, 移除后盖螺丝: 步骤 2 中的图像 1，1
    在这个步骤中使用的工具：
    Magnetic Project Mat
    $19.95
    购买

    • 用十字螺丝刀拆卸固定后盖的 8 颗螺丝：

    • 四个 9.5 毫米长的粗螺纹螺丝

    • 四个 5.8 毫米长的细螺纹螺丝

    • 尽管有相关标准，但十字螺丝刀的尺寸和形状可能各不相同——两把标有相同尺寸的螺丝刀在插入同一个螺丝时可能会有差异。请使用与螺丝头最贴合的尺寸。

    • 切记在修理过程中管理好你的螺丝。确保它从哪里来回哪里去，避免损坏你的 Steam Deck。

    翻译

  3. 更换 Steam Deck 扬声器, 松开后盖: 步骤 3 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 松开后盖: 步骤 3 中的图像 2，2

    • 沿着右握把的边缘，在后盖和前壳之间的细缝中插入一个塑料片。

    • 如果您在将三角撬片插入把手接缝时遇到问题，请尝试先从顶部或底部长边开始，然后将镐滑向把手。

    • 撬起后盖，将其从卡扣中释放出来。

    翻译

  4. 更换 Steam Deck 扬声器, 移除后盖: 步骤 4 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 移除后盖: 步骤 4 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 移除后盖: 步骤 4 中的图像 3，3

    • 一旦一个卡扣松开，剩下的就很容易打开了。

    • 在你刚刚打开的开口处抓住后盖，沿着长边把它拉起来。

    • 移除后盖。

    翻译

  5. 更换 Steam Deck 扬声器, 揭开覆盖在螺丝上的贴纸: 步骤 5 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 揭开覆盖在螺丝上的贴纸: 步骤 5 中的图像 2，2

    • 如果你的Steam Deck是带有黑色主板盖的新版 Steam Deck，请跳过此步骤。

    • 使用镊子掀开这片金属贴纸，露出防护板上的螺丝。

    • 小心，尽量不要扯坏这片贴纸以备重复利用。真弄坏了就剪点铝箔胶带代替。

    翻译

  6. 更换 Steam Deck 扬声器, 移除防护板螺丝: 步骤 6 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 移除防护板螺丝: 步骤 6 中的图像 2，2

    • 用十字螺丝刀拧下三个固定防护板的螺丝：

    • 一个3.4毫米螺丝

    • 两个3.7毫米螺丝

    • 新版 Steam Deck 只有左侧边缘的两个3.7毫米螺丝。

    翻译

  7. 更换 Steam Deck 扬声器, 移除防护板: 步骤 7 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 移除防护板: 步骤 7 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 移除防护板: 步骤 7 中的图像 3，3

    • 把防护板拿走吧。

    • 根据你的 Steam Deck 的使用年限，这个保护罩可能会粘在下面的隔热垫上。

    • 组装的时候，确保风扇的线没有被压在屏防护板下面

    翻译

  8. 更换 Steam Deck 扬声器, 断开电池: 步骤 8 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 断开电池: 步骤 8 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 断开电池: 步骤 8 中的图像 3，3

    • 捏住电池插头上的小把手，平行于主板向外拉，确保电池完全断开。

    • 你也可以用一根撬棒的平头或是指甲来轻轻将电池插头推出插座，然后用手将插头拉出使电池完全断开。

    翻译

  9. 更换 Steam Deck 扬声器, 卸下SSD螺钉: 步骤 9 中的图像 1，1

    • 把这个固定SSD的3.4mm的螺丝用十字螺丝刀拧出。

    翻译

  10. 更换 Steam Deck 扬声器, 卸下SSD: 步骤 10 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 卸下SSD: 步骤 10 中的图像 2，2

    • 拧出SSD螺丝后SSD会弹出来。

    • 抓住SSD的尾部，将SSD从M.2接口中抽出。

    • 装入SSD的时候，将SSD斜插入M.2接口并上紧螺丝，上螺丝后确保SSD呈水平状态。

    翻译

  11. 更换 Steam Deck 扬声器, 取下散热片贴纸: 步骤 11 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 取下散热片贴纸: 步骤 11 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 取下散热片贴纸: 步骤 11 中的图像 3，3

    • 用一双镊子把贴纸从风扇的上边缘撕下来。

    • 如果可能的话，尽量不要撕毁或撕裂这个贴纸，这样它就可以重新使用。如有必要，可使用稍微加热一下来软化粘合剂。

    • 如果感觉贴纸可能会被撕裂，请用镊子刮起一边，直到您可以用手指夹住它，然后用手撕下其余部分。

    翻译

  12. 更换 Steam Deck 扬声器, 卸下散热片螺丝: 步骤 12 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 卸下散热片螺丝: 步骤 12 中的图像 2，2

    • 老版本的 Steam Decks: 用十字螺丝刀松开并卸下将散热器固定在主板上的两颗螺丝。

    • 一颗3.5毫米的紧固螺丝

    • 一颗3.4毫米的螺丝

    • 不，你的眼睛没有欺骗你! 在拆卸过程中，第三个散热片螺丝已经被拆掉了：它同时也是隐藏的电路板挡板螺丝。

    • 新版本的 Steam Decks: 用十字螺丝刀松开并卸下将散热器固定到主板上的三颗螺丝：

    • 两颗 2.9 毫米的螺丝

    • 一颗 3.7 毫米的螺丝

    • 在重新组装这两个版本时，请按照印在散热器上的顺序(1, 2, 3)拧紧这些螺丝。

    翻译

  13. 更换 Steam Deck 扬声器, 拆下散热器: 步骤 13 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 拆下散热器: 步骤 13 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 拆下散热器: 步骤 13 中的图像 3，3

    • 抬起并卸下散热器。

    • 在重新安装散热器之前，请按照本指南清洁散热器和APU，并重新涂抹散热膏。

    翻译

  14. 更换 Steam Deck 扬声器, 断开风扇: 步骤 14 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 断开风扇: 步骤 14 中的图像 2，2

    • 用镊子夹住风扇连接器的边缘并向上拉以将其从主板上断开。

    • 拉动风扇电缆的连接器，而不是电线本身。

    翻译

  16. 更换 Steam Deck 扬声器, 取下 Wi-Fi 屏蔽胶带: 步骤 15 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 取下 Wi-Fi 屏蔽胶带: 步骤 15 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 取下 Wi-Fi 屏蔽胶带: 步骤 15 中的图像 3，3

    • 用镊子将Wi-Fi屏蔽胶带剥开并取出。

    • 如果可能的话，尽量不要撕毁或撕裂这个贴纸，这样它就可以被重新使用。如有必要，可以稍微加热这个地方来软化粘合剂。

    翻译

  17. 更换 Steam Deck 扬声器, 断开扬声器: 步骤 16 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 断开扬声器: 步骤 16 中的图像 2，2

    • 用镊子夹住扬声器连接器的边缘，向上拉，使其与主板断开连接。

    • 通过连接器拉动扬声器电缆，而不是电线本身。

    翻译

  18. 更换 Steam Deck 扬声器, 断开 Wi-Fi: 步骤 17 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 断开 Wi-Fi: 步骤 17 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 断开 Wi-Fi: 步骤 17 中的图像 3，3

    • 新版本 Steam Decks 上的 Wi-Fi 模块位于固态硬盘旁边。

    • 用镊子紧紧抓住天线连接器的底部。

    • 垂直向上拉动断开电缆。

    • 对第二根天线电缆重复上述步骤。

    • 在重新组装过程中，确保两根天线电缆在其适当的连接器上重新连接。电缆上的标签与Wi-Fi模块上的标记一致。

    • 要重新连接每条电缆，将连接器直接对准其插座，然后向下按，使其卡入到位。

    翻译

  19. 更换 Steam Deck 扬声器, 断开显示屏: 步骤 18 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 断开显示屏: 步骤 18 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 断开显示屏: 步骤 18 中的图像 3，3

    • 用撬棒的尖头将显示器电缆的ZIF连接器上的小锁扣掀起来。

    • 使用镊子将电缆从其连接器中滑出。

    • 夹住电缆的拉片，而不是电缆本身。

    翻译

  20. 更换 Steam Deck 扬声器, 断开音频线: 步骤 19 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 断开音频线: 步骤 19 中的图像 2，2

    • 新版本的 Steam Deck 没有这根音频线。 如果您是新版本，请跳过接下来的三个步骤。

    • 用撬棒的尖头将音频电缆的ZIF连接器上的小锁扣掀起来。

    翻译

  21. 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 20 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 20 中的图像 2，2

    • 使用镊子将电缆从连接器中滑出。

    • 夹住电缆的拉片，而不是电缆本身。

    翻译

  22. 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 21 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 21 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 21 中的图像 3，3

    • 小心地将音频线从电池上剥下来。

    • 音频线用一些轻质粘合剂固定在电池上。

    • 如果粘合剂很顽固，不要强行拉扯电缆。用iOpener或吹风机轻度加热音频线，以软化粘合剂。

    翻译

  23. 更换 Steam Deck 扬声器, 断开按键板: 步骤 22 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 断开按键板: 步骤 22 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 断开按键板: 步骤 22 中的图像 3，3

    • 用撬棒的尖头将按钮板电缆的ZIF连接器上的小锁扣掀起来。

    • 使用镊子将电缆从连接器中滑出。

    • 夹住电缆的蓝色拉片，而不是电缆本身。

    翻译

  24. 更换 Steam Deck 扬声器, 卸下主板螺丝: 步骤 23 中的图像 1，1

    • 用十字螺丝刀卸下固定主板的三颗3.7毫米螺丝。

    翻译

  25. 更换 Steam Deck 扬声器, 卸下主板: 步骤 24 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 卸下主板: 步骤 24 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 卸下主板: 步骤 24 中的图像 3，3

    • 现在可以取下主板了。

    • 音频和按钮板的电缆用ZIF连接器连接到主板的底部。

    翻译

  26. 更换 Steam Deck 扬声器, 断开与按键电路板连接的排线: 步骤 25 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 断开与按键电路板连接的排线: 步骤 25 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 断开与按键电路板连接的排线: 步骤 25 中的图像 3，3

    • 使用撬棒的尖端撬起左侧按键电路板上与按键电路板相连的排线的排线接口上的锁扣。

    • 使用镊子将排线从接口中拉出。

    • 拉排线上的蓝色塑料片，而不是排线本体。

    翻译

  27. 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 26 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 26 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 26 中的图像 3，3

    • 使用撬棒的尖端撬起右侧按键电路板上与按键电路板相连的排线的排线接口上的锁扣。

    • 使用镊子将排线从接口中拉出。

    • 拉排线上的蓝色塑料片，而不是排线本体。

    翻译

  28. 更换 Steam Deck 扬声器, 挑出扬声器导线: 步骤 27 中的图像 1，1

    • 使用镊子剥下将扬声器线与 Wi-Fi 天线缠住的胶带。

    翻译

  29. 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 28 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 28 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 28 中的图像 3，3

    • 用镊子剥下机体底部边缘固定扬声器线的所有黑色胶带。

    翻译

  30. 更换 Steam Deck 扬声器, 取下右扬声器: 步骤 29 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 取下右扬声器: 步骤 29 中的图像 2，2

    • 将撬棒的扁平端插入右扬声器和机体框架之间的缝隙。

    • 翘起撬棒，将扬声器与将其固定在前壳的粘合剂分开。

    • 如果粘合剂粘得很牢，请勿强行取出扬声器。 使用 iOpener 或吹风机轻轻加热，软化下面的胶水。

    翻译

  31. 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 30 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 30 中的图像 2，2

    • 使用镊子夹住右扬声器并将其取出。

    • 卸下扬声器时，请确保下方易碎的扬声器网留在原位。 在重新组装过程中，确保它没有折痕并且平展在前壳上。

    翻译

  32. 更换 Steam Deck 扬声器, 取下左扬声器: 步骤 31 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 取下左扬声器: 步骤 31 中的图像 2，2

    • 将撬棒的扁平端插入左扬声器和机体框架之间的缝隙。

    • 翘起撬棒，将扬声器与将其固定在前壳的粘合剂分开。

    • 如果粘合剂粘得很牢，请勿强行取出扬声器。 使用 iOpener 或吹风机轻轻加热，软化下面的胶水。

    翻译

  33. 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 32 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 32 中的图像 2，2

    • 使用镊子夹住左扬声器并将其取出。

    • 卸下扬声器时，请确保下方易碎的扬声器网留在原位。 在重新组装过程中，确保它没有折痕并且平展在前壳上。

    翻译

  34. 更换 Steam Deck 扬声器, 取下扬声器: 步骤 33 中的图像 1，1

    • 取下被连接着的一对扬声器。

    翻译

  35. 更换 Steam Deck 扬声器, 重装提示: 步骤 34 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 重装提示: 步骤 34 中的图像 2，2

    • 在重新组装的过程中，请注意扬声器上的标签，例如：

    • LUX-F7A-L 用于左扬声器。

    • LUX-F7A-R 用于右扬声器。

    翻译

  36. 更换 Steam Deck 扬声器, 维护表面: 步骤 35 中的图像 1，1

    • 为确保良好的粘合效果，请彻底清洁粘合面。

    • 使用去胶剂或浓度大于百分之九十的酒精去除任何残留物。 用棉签或纤维布擦拭，直到所有粘合剂残留物消失。

    • 虽然酒精通常可以安全地用于电子产品，但它们会溶解某些泡沫胶。 清洁时请小心使用。

    • 在重新组装之前，请确保酒精已完全挥发。

    翻译

  37. 更换 Steam Deck 扬声器, 移除扬声器粘合衬垫: 步骤 36 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 移除扬声器粘合衬垫: 步骤 36 中的图像 2，2

    • 剥下并丢弃扬声器本身的衬垫，并更换新的粘合剂衬垫。

    翻译

  38. 更换 Steam Deck 扬声器, 安装新扬声器: 步骤 37 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 安装新扬声器: 步骤 37 中的图像 2，2

    • 将扬声器放入相应插槽中，然后用手指用力按压以将其固定到位。

    • 在 Steam Deck 上工作时，右扬声器将位于您的左侧，反之亦然，因为它们是倒置的。

    翻译

  39. 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 38 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 38 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器: 步骤 38 中的图像 3，3

    • 将扬声器电缆安装到机体底部的两个挂钩中。

    翻译

  40. 更换 Steam Deck 扬声器, 移除电缆的胶粘剂衬垫: 步骤 39 中的图像 1，2 更换 Steam Deck 扬声器, 移除电缆的胶粘剂衬垫: 步骤 39 中的图像 2，2

    • 沿着扬声器电缆从胶带上取下粘性衬垫。

    翻译

  41. 更换 Steam Deck 扬声器, 布置扬声器电缆: 步骤 40 中的图像 1，3 更换 Steam Deck 扬声器, 布置扬声器电缆: 步骤 40 中的图像 2，3 更换 Steam Deck 扬声器, 布置扬声器电缆: 步骤 40 中的图像 3，3

    • 为确保走线正确，将一根扬声器电缆粘合剂粘在机体的顶部边缘，在顶部留出约 3 毫米不要粘住。

    • 使用三角撬片让粘合剂包裹在电池托盘的边缘，将其粘贴到内侧边缘。

    • 参照步骤安装第二个电缆粘合剂，并继续重新组装。

    翻译
结论

如需重新组装你的设备，请遵照这些说明进行反向操作。

请把您的电子垃圾送到 R2或e-Stewards认证的回收处 进行回收处理。

维修结果未达预期？您可以尝试 基础故障排除流程 ，或者向 Steam Deck 社区 寻求帮助。

3等其他人完成本指南。

由衷感谢以下译者：

en zh

96%

Angelina Xiao

Yanqi Wang

这些译者帮助我们修补全世界！ 您也想加入吗？
开始翻译 ›

作者

与5其他贡献者

Carsten Frauenheim

于03/10/20注册

112,881 声望

创作了338篇指南

徽章: 40

+ 37更多徽章

团队

iFixit iFixit 的会员

Staff

135 名成员

创作了16,732篇指南

3条评论

Hello.

Thanks for your great doc.. I got a problem on my steam deck that the left speaker sounds louder and more clear than the right side. Tried many games and other music resourses, also checked the balance setting in desktop mode, right side seems to be a liitle weaker.

Especially the treble range is especially obviously like this.

Do you think if it Is a hardware failure? Did you ever see this ptoblem?

Thanks a lot.

Schuma6 MZX - 回复

Hey there,

Guess im a bit late to answer you but, the thing you are saying is a firmware issue and “not” a hardware issue. Pretty much every steam deck have this issue. I even changed my speakers hoping to fix this problem… but no.. same results. The left speaker is louder than the right one by default, for some reason. Even sometimes you will hear some crackling sound coming from only the left speaker when the volume is too loud. Idk why this firmware issue wasn’t fix yet. But anyway!

Jean-Benoit Lavigne -

Good teardown and replacement guide! I managed to damage my speaker wire while doing something else and this made it clearer how to get that darn buried right side out and replaced. I was a bit worried at first due to just how much disassembly was needed to get to it. In the end, not difficult, just needed some patience with properly reattaching the ribbon cables and a few tips from the guide helped alot.

Raaben - 回复

添加评论

浏览统计数据:

过去 24 小时： 11

过去 7 天： 59

过去 30 天： 234

总计 9,348