Faulty M.2 Drive on XBox

An XBox Series X has been in storage for some months so has not been in use. When the XBox was setup when I was in my new property, the system was slow. Went through some offline resets to restore but painfully slow. The drive is overheating (62°C when idle) and registers very little use; 50GB total host writes, 13 power on hours. Normally there is a 12 month warranty on goods (in storage; has gone over 12 months) but the drive normally has a 3-5 yeare or TBW warranty. Can this XBox be submitted for repair under the warranty of the drive? Can drive be replaced via FixIt or by other means as I know the partitions on drive are encoded with a genuine licence to each individual XBox.