Here is a link to a supplier of the part you want.
It is not a recommendation to use them. it is shown to give an idea of the cost of the part. There may be others online that will suit you better. Just search for Nikon Coolpix L330 tripod mount part to get results.