@klunker you can download the maintenance and service guide from here On your computer, the DC-in jack is a separate piece. It is HP part number 608273-001. The manual will show you how to replace it on page 77
I dont see the exact process for charging port, but here is the steps to get it open and I'm sure you'll see the port assembly to be able to replace it.