Patagonia 服装保养

返回 Patagonia 保养与维修主页。

防水装备的养护

如何查找 Patagonia 服装的款式编号

如何将钻出的羽绒复位至羽绒制品内

如何局部清洁技术装备

如何测试抗水性能

如何清洗和干燥巴塔哥尼亚羽绒服

如何清洗和晾干 Patagonia 涉水裤

如何清洗和晾干 Patagonia 背包

如何清洗防水外套

如何熨烫防水夹克

如何重新涂抹持久拒水（DWR）涂层

减少 Patagonia 巴塔哥尼亚 Synchilla® 摇粒绒上衣的脱毛现象的西医指南

如何去除 Patagonia 毛衣上的起球

如何局部清洗衣物

如何晾晒衣物

如何清洗和晾干 Patagonia 毛衣

如何清洗和晾干牛仔裤

阅读我们的 去渍帮助页面，了解如何处理各种类型的污渍：

污渍去除帮助

DWR（持久抗水）涂层可防止水分浸透服装的外层面料。我们专有的 Deluge® DWR 涂层比标准 DWR 的使用寿命长得多，但仍需妥善保养才能发挥最佳性能。

如果水珠不再在您的冲锋衣表面滚动，则需要重新涂抹一层 DWR 涂层。我们建议每个季节补充一次 DWR，如果服装经过高强度使用或清洗，则应更频繁地补充。我们首选 Storm® 产品，尽管市场上也有许多优秀的产品。

无论选择哪种产品，请务必对双层服装（带挂网内衬）使用喷涂式产品，对三层服装（带保护防水膜的内层织物）使用洗入式产品。

持久抗水 (DWR) 是一种在工厂涂覆于防水面料表面的化学物质，有助于防止水分浸透。但随着时间的推移，污垢、盐分、油污、防晒霜、驱蚊剂、蜡，甚至巧克力都会降低其有效性，导致夹克或裤子的外层吸收水分——通常称为“浸湿”。发生这种情况时，您的外套可能会感觉又冷又湿，并且无法发挥出新品时的性能。

很简单。如果水能形成水珠并从服装上滚落，说明您的 DWR 涂层仍在发挥作用。如果水分渗入织物并使颜色变深，则需要重新涂抹 DWR。

通常情况下，Patagonia 服装不需要熨烫。但是，如果您想在“家长”面前留下好印象，并且想在抱石运动一下午后弄平裤子前部的褶皱，您应该先检查服装护理标签上的熨烫符号，以确保可以安全熨烫。如果熨烫符号上有一条斜线，请勿熨烫。标签上的圆点对应于应使用的热量大小——点越少，热量越低。

和大多数合成纤维一样，我们的冲锋衣、抓绒和 Capilene® 面料如果接触火焰或直接热源，会熔化或燃烧。它们不具备阻燃性；请勿在任何直接热源或火焰附近使用它们。

Patagonia 生产的所有产品都不需要干洗。我们的衣服专为户外探险设计，因此穿着和清洗都非常省心。更重要的是，据美国环保署 (EPA) 估计，美国 85% 的干洗店使用全氯乙烯（简称“perc”）来清洁服装和纺织品。这种化学溶剂对人体和环境存在重大风险。我们制造的服装无需这些处理也能展现出色的穿着体验和性能。

通常我们不建议在我们的产品上使用织物柔顺剂。它们可能会导致开放式结构的服装出现接缝滑移，并可能降低整体耐用性。

异味控制已成为户外服装市场上技术针织品的标配。Gladiodor 服装异味控制是我们的解决方案。Gladiodor 处理剂经过了彻底的功能性测试，包括初始状态和洗涤后的状态。为了通过我们的实验室测试，该处理剂必须在洗涤 50 次后仍有效。

我们建议使用冷水或温水加温和的洗衣液（首选无毒、可生物降解的类型）清洗采用 Gladiodor 服装异味控制的服装，并尽可能晾干。您也可以使用烘干机的低温设置。（自然晾干既节能又减少对环境的影响）。

GORE-TEX® 面料如果保持清洁且没有污垢、防晒霜、皮肤油脂和汗水，将发挥出最佳性能。

使用温水 (40º C) 和温和的粉状或液体洗涤剂机洗 GORE-TEX® 服装，我们建议使用 Granger's Performance Wash。请务必彻底冲洗服装以去除所有洗涤剂。不要使用织物柔顺剂。

低温滚筒烘干。烘干机的热量有助于更新面料的持久抗水 (DWR) 涂层，防止外层面料在潮湿条件下浸透。

如果水不再在服装上形成水珠，则需要重新涂抹一层 DWR 涂层。我们建议每个季节补充一次 DWR 涂层，如果服装经过频繁使用和清洗，则应更频繁地补充。我们首选 Granger's® 产品，尽管市场上也有许多优秀的产品。无论选择哪种产品，请务必对所有采用 GORE-TEX® 面料制成的服装使用喷涂式产品。

要去除服装上的油渍，请先弄湿污渍处并揉入洗洁精。然后用大量温和的洗衣液在温水中清洗夹克。如果污渍仍然存在，请用安全清洁剂 (Renuzit® 或 Carbona®) 或矿物油精擦拭，这些清洁剂可在大多数市场或家居装修店买到。

要清除服装上的口香糖或树液，请先用冰块冻住树液或口香糖，然后用钝的黄油刀尽可能多地刮掉。接下来，将服装浸泡在水和白醋的溶液中，然后用温水和洗涤剂机洗。

保持 H2No® 服装清洁对于发挥最佳性能至关重要。使用温水 (40º C) 和温和的洗涤剂机洗任何 H2No® 服装。请确保彻底冲洗服装以去除所有洗涤剂。不要使用织物柔顺剂。

低温滚筒烘干。烘干机的热量有助于更新夹克的持久抗水 (DWR) 涂层，防止您在潮湿条件下外层面料被浸透。

如果水不再在您的服装上形成水珠，则需要重新涂抹一层 DWR 涂层。我们建议每个季节补充一次 DWR 涂层，如果服装经过频繁使用和清洗，则应更频繁地补充。我们首选 Granger's® 产品，尽管市场上也有许多优秀的产品。无论选择哪种产品，请务必对双层服装（带挂网内衬）使用喷涂式产品，对三层服装（带保护防水膜的内层织物）使用洗入式产品。

要去除 H2No® 夹克上的油渍，请先弄湿污渍处并揉入洗洁精。然后用大量温和的粉状洗衣液在温水中清洗夹克。如果污渍仍然存在，请用安全清洁剂 (Renuzit® 或 Carbona®) 或矿物油精擦拭；您可以在当地杂货店买到这两种产品。

要去除服装上的口香糖或树液，请先用冰块冻住树液，然后用钝的黄油刀尽可能多地刮掉。接下来，将服装浸泡在水和白醋的溶液中，然后用温水和洗涤剂机洗。

美利奴羊毛的抗异味特性使您可以在两次洗涤之间多次穿着服装（非常适合公路旅行）。话虽如此，如果连您的狗都拒绝和您共用睡袋，请用冷水和洗涤剂机洗您的美利奴羊毛内衣，我们推荐 Granger's Merino Wash。在低温下滚筒烘干，或平铺晾干以节省能源并减少环境影响。

我们混合纤维以提供舒适感、吸湿排汗、弹性和长期耐用性。纤维混纺可以承受磨损以实现更长的使用寿命并抵抗异味，这样您在越野跑结束后依然会有朋友。

用冷水机洗混纺面料，并低温滚筒烘干（或者在毕晓普和图奥勒姆之间的驾驶途中将其挂在窗外）。

使用前置式洗衣机、冷水 (30º C) 和温和的洗涤剂清洁您的 Polartec® Powershield® Pro 服装。低温滚筒烘干以提高 DWR（持久抗水）涂层的性能。（自然晾干既节能又减少对环境的影响）。

使用温和的洗涤剂以柔和的冷水洗涤程序机洗您的 Primaloft® 服装。低温滚筒烘干或自然晾干。

使用凉水至温水加温和的洗衣液（首选无毒、可生物降解的类型）机洗您的 Regulator® 保暖层。挂在晾衣绳上晾干或在低温设置下用烘干机烘干。（自然晾干既节能又减少对环境的影响）。

要去除 Regulator® 保暖层聚酯纤维上的油渍，请先尝试在洗衣机中使用液体洗涤剂而不是粉状洗涤剂。如果油渍仍然存在，请用蘸有几滴变性乙醇（在大多数家居用品店的油漆区可以买到）的棉球或棉布揉搓污渍，以分解油脂，然后照常洗涤。

由于缺乏皮毛、羽毛或鳞片，我们人类必须想出聪明的方法来保护自己免受阳光伤害。具有 UPF（紫外线防护系数）标识的产品提供内置的防晒保护，不会随着使用而磨损。

防晒策略的要素可以从纱线选择、织物结构到特殊涂层的使用（特别是针对浅色）不等。要清洗具有 UPF 等级的织物，只需用冷水洗涤并低温滚筒烘干（或自然晾干以减少对环境的影响）。

使用凉水至温水加温和的粉状洗衣液（首选无毒、可生物降解的类型）机洗 Capilene® 服装。自然晾干或低温滚筒烘干。（自然晾干既节能又减少对环境的影响）。

要去除油渍，请先尝试用优质液体洗洁精手洗服装，而不是用粉状洗衣液机洗。如果油渍仍然存在，请用蘸有几滴变性乙醇或异丙醇（在大多数家居用品店的油漆区可以买到）的棉球或棉布揉搓污渍，以分解油脂，然后按照服装护理标签的指示洗涤。

用凉水手洗羊绒衫。使用 pH 值低于 7 的温和洗发水或液体洗洁精。如果您使用需要温水溶解的粉状洗衣液，请让水冷却后再放入服装。让服装在盆中静置浸泡，或轻轻晃动，但不要搅动、扭曲或揉搓。浸泡后，用清水冲洗直到水变清。轻轻挤出服装中多余的水分。

晾干羊绒衫时，将其平铺在干燥的毛巾上，并在干燥前拉伸至合适的尺寸和形状。

您可以使用醋或柠檬汁等天然去渍剂局部清洗来去除羊绒衫上的污渍。（请先在不显眼的地方测试）。

使用凉水至温水加温和的洗衣液（首选无毒、可生物降解的类型）清洗您的有机棉装备，并尽可能晾干。您也可以使用烘干机的低温设置。（自然晾干既节能又减少对环境的影响）。

使用前置式洗衣机和温和的洗涤剂在冷水中洗涤您的羽绒服装。您可以找到专门为洗涤羽绒制品生产的特定洗涤剂。使用无热或低温进行机干（可能需要几个周期），并在烘干机中放入两到三个干净的网球以恢复蓬松度。请勿漂白、熨烫或使用织物柔顺剂。我们推荐使用 Granger's Down Wash。

使用冷水或温水加温和的洗衣液（首选无毒、可生物降解的类型）洗涤任何大麻纤维制成的服装，并尽可能晾干。您也可以使用烘干机的低温设置。（自然晾干既节能又减少对环境的影响）。

用凉水加少许洗洁精或 Granger's Merino Wash 手洗羔羊毛服装。让服装在盆中浸泡——不要搅动水、扭曲、揉搓或拧干服装。然后用清水冲洗直到水变清。轻轻挤出多余的水分。

晾干羔羊毛服装时，将其平铺在干燥的毛巾上，并在干燥前拉伸至合适的尺寸和形状。

您可以使用白醋或柠檬汁等天然去渍剂局部清洗来去除羔羊毛上的污渍（请先在不显眼的地方测试）。

使用凉水至温水加温和的洗衣液（首选无毒、可生物降解的类型）机洗尼龙服装。自然晾干或低温滚筒烘干。

使用凉水至温水加温和的洗衣液（首选无毒、可生物降解的类型）清洗，自然晾干或低温滚筒烘干。

在设置为“免烫”模式的洗衣机中用温水清洗聚酯纤维。使用温和的洗衣皂（首选无毒、可生物降解的类型），并尽可能晾干。您也可以使用烘干机的低温设置，只需确保尽快将其从烘干机中取出以防止起皱。

要去除聚酯纤维上的污渍，请尝试在污渍处滴几滴洗洁精并揉搓，直到污渍开始淡化。用清水彻底冲洗。

使用“免烫”设置，在温水中机洗您的聚酯纤维网眼布。使用温和的粉状洗衣液（首选无毒、可生物降解的类型），并尽可能晾干。

要去除聚酯纤维网眼织物上的污渍，请尝试在污渍处滴几滴洗洁精并揉搓，直到污渍开始淡化。用清水彻底冲洗。

使用“免烫”设置，在温水中机洗您的聚酯纤维或聚酯纤维混纺服装。使用温和的粉状洗衣液（首选无毒、可生物降解的类型），自然晾干或低温滚筒烘干。（尽快从烘干机中取出以防止起皱）。

要去除污渍，请尝试在污渍处滴几滴洗洁精并揉搓，直到污渍开始淡化。用清水彻底冲洗。

使用凉水至温水加温和的洗衣液（首选无毒、可生物降解的类型）清洗您的聚酯纤维/有机棉混纺服装，自然晾干或低温滚筒烘干。

使用“免烫”设置，在温水中机洗聚酯纤维。使用温和的洗衣液（首选无毒、可生物降解的类型），并尽可能晾干。您也可以使用烘干机的低温设置，只需确保尽快将其从烘干机中取出以防止起皱。

要去除聚酯纤维上的污渍，请尝试在污渍处滴几滴洗洁精并揉搓，直到污渍开始淡化。用清水彻底冲洗。

使用凉水至温水加温和的粉状洗衣液（首选无毒、可生物降解的类型）机洗您的再生尼龙服装。自然晾干或低温滚筒烘干。