I decided to examine the problem before ordering the new earpiece speaker, so performed the disassembly first. At Step 13, I found that one of the two screws holding the bracket was already completely loose. Everything else checked out visually (the spilled wine that I'd worried about was nowhere to be seen), so I reassembled. Bam! Working just fine, no new part needed.