跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 12

步骤 12
We tweeze out the two stereo speakers from the corners of the case and make  an interesting discovery... It looks like the volume and power buttons are integrated directly into  one of the speakers. The Good: These integrated buttons are much less fidgity to replace as one piece than each button individually.
  • We tweeze out the two stereo speakers from the corners of the case and make an interesting discovery...

  • It looks like the volume and power buttons are integrated directly into one of the speakers.

  • The Good: These integrated buttons are much less fidgity to replace as one piece than each button individually.

  • The Bad: The entire speaker will have to be replaced to replace one of the buttons, increasing the cost of repair.

我们用镊子从外壳两角取出了立体声扬声器,然后发现了一些有趣的东西……

看起来,音量键和电源键似乎是直接整合在其中一个扬声器上的。

优点:更换的时候,比起那种独立开来的按键,整合的按钮可以一次性换一整套,更安全舒心。

缺点:即便是换一个按钮,整个扬声器也要跟着换,提高了维修成本。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可