修复你的物品 社区 商店

此翻译可能不反映源指南的最新更新。 帮助更新翻译 或 查看源指南。

如何校准 Steam Deck 扳机

简介

使用本指南在 SteamOS 中校准您的 Steam Deck 扳机。

Valve 公司建议在安装新的扳机键后进行此软件校准流程。

注意：自 SteamOS 3.3 版起，Steam Deck 摇杆和扳机校准可能无法正常工作。该功能预计将在未来的版本中恢复。

  1. 如何校准 Steam Deck 扳机, 打开 Konsole 控制台: 步骤 1 中的图像 1，2 如何校准 Steam Deck 扳机, 打开 Konsole 控制台: 步骤 1 中的图像 2，2

    • 如果您尚未进入桌面模式，请导航至 Steam 菜单 → 电源，然后选择切换至桌面。

    • 如果您的 Steam Deck 没有接入键盘，则需要使用屏幕键盘。

    • 按 Steam 按钮 + X 以启用屏幕键盘。

    • 扳机键校准是在终端窗口中使用 SteamOS 的控制台（名为 Konsole）完成的。

    • 从“搜索”菜单中，搜索并打开 Konsole。

    • 若有必要，请移动 Konsole 窗口，以免屏幕键盘遮挡窗口。

    翻译

  3. 如何校准 Steam Deck 扳机, 开始扳机校准: 步骤 2 中的图像 1，1

    • 在 Konsole 控制台中，输入 trigger_cal。

    • 或者你可以输入 trig，然后按 Tab 来自动补全。

    • 按下回车

    翻译

  4. 如何校准 Steam Deck 扳机, 进行扳机校准: 步骤 3 中的图像 1，2 如何校准 Steam Deck 扳机, 进行扳机校准: 步骤 3 中的图像 2，2

    • 软件将先校准扳机在的未被按下时的静止位置。

    • 确保两个扳机均未按下。按回车。

    • 软件现在将校准扳机被完全按下时的位置。

    • 将指针移出 Konsole 控制台窗口并点击空白桌面区域。确保 Konsole 控制台处于待激活状态。

    • 将每个扳机轻轻按下直至触底。

    • 不要施加太大的力，否则扳机可能会被错误校准。

    • 点击 Konsole 控制台窗口来重新激活它，按回车。

    • 大功告成！您的扳机现已被校准。Konsole 控制台上应显示 "Trigger calibration successful."

    翻译
结论

点击 此处 返回左侧扳机更换单击 此处 返回右扳机更换指南。

未能修复？尝试这些基本故障排除，或询问我们的Steam Deck 回答社区寻求帮助。

4等其他人完成本指南。

由衷感谢以下译者：

en zh

88%

Kokura Sona

Kokura Sona正在帮助我们修复这个世界！ 您也想加入吗？
开始翻译 ›

作者

Carsten Frauenheim

于03/10/20注册

113,699 声望

创作了338篇指南

徽章: 40

+ 37更多徽章

团队

iFixit iFixit 的会员

Staff

135 名成员

创作了16,817篇指南

10条评论

Do you need to enable developer mode or download anything to get this working? All I get is 'command not found' when I try to run trigger_cal_v1_1.

sudoWiz - 回复

Same, hoping this gets looked at and resolved.

Philip Kellett - 回复

all i get is :permission denied" anytime i try this, please update the guide

Garrett Hart - 回复

trigger_cal is located in /usr/bin/trigger_cal but is not executable. Here's what I did:
cp /usr/bin/trigger_cal ~/

chmod u+x

./trigger_cal

Ben Jackel - 回复

This is an incomplete guide when it doesn't explain the permission error when executing trigger_cal

Tim Mok - 回复

添加评论

浏览统计数据:

过去 24 小时： 19

过去 7 天： 128

过去 30 天： 452

总计 13,858