Currently it doesn't look like iFixit sells any logic boards for the iMac G5, you'll have to look elsewhere, however, you can find the installation guide right here.
If you google around, you can find shops that repair those logic boards (usually it's bad capacitors) at a much lower price than replacing the logic board.