设备通用安全警告
运用判断力和常识
请将这些说明作为参考起点,但请记住,每台设备的情况都各不相同。时刻留意可能在你特定情况下存在的安全隐患。
- 仔细规划你的维修工作。尽量预判潜在的危险,并采取相应措施予以规避。
- 如果你在进行维修的任何环节时感到不安,请停止工作并寻求帮助。
- 不要独自进行具有潜在危险的维修工作。在发生紧急情况时,身边有人协助或呼叫 911(或欧盟的 112 或同等应急电话)非常重要。
在打开设备前断开所有电源
切勿对任何已连接电源插座的设备进行操作。
- 设备应物理拔除插头,而不仅仅是“关闭开关”。
- 只要可能,请在开始拆卸前取出电池。
小心大型电容器
大型电容器(最可能造成危险的类型)通常呈圆柱状,外观与电池单体相似。
- 在确认电容器已放电之前,请假设它们带有电荷。
- 使用适当的工具对大型电容器进行放电和/或接地,同时确保自身绝缘并保持安全距离。
- 对大型电容器放电时,仅使用一只手,并将另一只手放在背后或口袋里。这样可以防止你不小心通过第二只手形成电路,造成电流通过心脏。
- 穿橡胶底鞋。
- 佩戴护目镜。飞溅的火花可能导致严重的眼睛损伤。
- 在处理装有大型电容器的设备前,摘掉所有的戒指、手镯、项链等。
留意运动部件
自行车或汽车等大型机械设备包含许多运动部件,这些部件可能构成安全隐患,尤其是在进行维修时。
- 当你操作时,任何部件的运动范围都可能突然改变。调整好自己的位置,以防重型或潜在危险的部件意外移动时伤及自己。
- 佩戴防护手套。
避免重金属毒性
老旧电子产品中的印刷电路板可能含有铅和汞等有毒重金属。在你完成工作后以及进食前,务必彻底洗手。处理电子元器件时不要进食或饮水。
个人安全预防措施
保护自己和他人免受伤害。在对任何设备进行维修前,请做好以下准备:
- 佩戴手套。锋利的边缘可能会割伤你的手。
- 穿安全鞋。事故往往是因为掉落物品造成的,尤其是当你的脚部没有保护时。
- 避免穿着宽松的衣物,以免在维修或设备运行时被卷入。
- 处理设备时摘下所有首饰,包括手表、戒指等。
- 将长发扎起。
- 佩戴安全眼镜,保护眼睛免受飞溅碎屑的伤害。
- 使用清洁且状况良好的适当维修工具。
- 确保工作区域有充足的光线。
- 处理检修盖或任何其他可能具有锋利边缘的部件时要小心。
- 避免将手伸入任何未经肉眼检查确认是否存在锋利边缘或尖锐螺丝的区域。
- 确保工作区域清洁干燥,无水和油污。
- 与他人共同工作时,务必保持沟通。
- 搬运重物时,一定要寻求帮助。
- 搬运重物时,务必使用腿部肌肉,而不是背部肌肉。
为你的读者考虑安全
关照你的维修伙伴!注明任何可能带来危险的步骤——或者如果操作不当、注意力不集中可能变得危险的步骤——并使用一个或多个“警告”符号提醒你的读者。
要在可能存在安全隐患的特定步骤中添加“警告”符号:
- 编辑该步骤时,点击文字旁边的黑色圆点以显示特殊符号列表。
- 选择“警告”符号。
- 在随附的文字中,清晰说明危险的性质。详细列出读者为安全完成任务应采取的步骤。
- 完成后保存你的工作。
对于特别危险的维修流程,请考虑也在指南的简介中添加警告。
焊接
有些维修需要焊接,这对于初次尝试的维修者来说可能很令人望而生畏。只要遵循一些基本的安全准则,焊接既安全又有趣。
保护肺部。 焊烟可能有毒。即使至少也会在你吸入时刺激肺部,并可能加重哮喘等特定疾病。
- 在通风良好的地方工作。
- 头部应避开工作点,不要直接位于上方。
保护皮肤。
- 使用无铅焊料。
- 用镊子固定导线和焊料,或佩戴防护手套。不要徒手操作。
- 不要触碰烙铁头。(如果它的温度足以熔化焊料,那么它足以烫伤你。)
- 完成工作后洗手。
保护眼睛。 焊料可能会意外“爆裂”和“飞溅”,因此焊接时请佩戴安全眼镜。
防热、防火及其他隐患。
- 仅在耐热的表面和材料上进行焊接。(好:一块石膏板。坏:一令纸。)
- 保持工作台整洁,在开始前清理掉任何易燃物品。
- 烙铁只能放置在烙铁架上。
- 严禁让高温的烙铁处于无人看管的状态。
- 准备好灭火器,并确保你知道如何使用它。
- 焊接时不要进食或饮水。
保护环境。 不要将铅焊料或被铅焊料污染的海绵扔进垃圾桶。将它们放入密封容器中,并送到当地的家庭危险废物处理中心。如果电路板或其他电子元器件无法修复,请负责任地进行回收。
CRT(阴极射线管)显示屏
请勿尝试拆卸或维修老式 CRT 电视或电脑显示器。 CRT 显示屏包含可能致命的高压电容器、如果处理不当会剧烈内爆的玻璃真空管,以及大量的铅。
- 你可以通过 CRT 显示屏的体积来识别它们:与现代平板 LCD 或等离子显示屏(通常非常薄)不同,CRT 的厚度通常与其宽度相当。
- CRT 显示屏的维修工作请留给有经验的专业人员。
平板电视和电脑显示器
现代平板显示屏的维修安全性远高于老式的 CRT 型电视和显示器。然而,在维修这些显示屏之前,仍需注意一些潜在的隐患。
在开始工作前,请从电源插座上拔下电视电源。 这对于所有电子设备来说都是显而易见的常识,但平板显示屏包含带有大型电容器的电源板,这些电容器在充电状态下尤其危险。
在触碰任何其他内部组件之前,断开电源板与主板的连接。
- 电源板通常看起来像是一块带有多个圆柱状电容器的电路板,这些电容器外观与电池单体相似。
- 除非已确认电容器已完全放电,否则请避免触碰或在电容器引脚附近进行撬动。
维修 CCFL 背光显示屏时要格外小心。 2010 年前的一些平板显示屏使用含有汞的冷阴极荧光灯 (CCFL)。CCFL 看起来像长管状的荧光灯,通常位于显示屏后方或侧面。如果破损,它们可能会泄漏少量的汞,这具有极高的毒性。如果你不慎打破了 CCFL 灯管:
- 不要徒手触碰任何玻璃碎片或泄漏的液体。
- 佩戴防护手套,并用湿抹布清洁该区域。
- 保持区域通风良好。
- 完成后彻底洗手。
- 务必将任何受汞污染的碎片或抹布放入密封容器,并负责任地处理。
微波炉
微波炉是最危险的维修家电之一。 它们包含大型高压电容器,能够产生致命的触电事故,如果损坏或组装不当,还会泄漏有害水平的辐射。
- 如果你不确定自己在做什么,请在开始前寻求专家帮助。
- 在确认所有高压电容器已放电之前,切勿触碰任何内部组件或布线。
- 严禁操作看起来已损坏或维修不当的微波炉。 特别要注意门、合页、锁扣或密封件是否有损坏。
汽车和卡车
修理汽车和卡车等交通工具非常有成就感,但也比修理智能手机或笔记本电脑伴随着更多的危险。如果你选择进行车辆维修,请采取适当的预防措施。
严禁在仅靠千斤顶支撑的车辆下工作。 千斤顶的作用是把车举离地面,而不是用来支撑它的!千斤顶一旦失效,可能会直接导致致命后果。使用千斤顶支架固定车辆,或使用坡道来安全地升降车辆。
选择安全的支撑点。 不同车型的支撑点各不相同,因此请谨慎行事——放置在油底壳或动力转向管线下的千斤顶或支架不仅无法保护你,还很可能会损坏你的车辆。如有疑问,请查阅车辆的维修手册,或向专家寻求帮助。
在升起车辆前,将其停放在坚固、水平的地面上。 千斤顶、支架和坡道均设计用于混凝土和沥青等坚硬、水平的表面。严禁在坡道或草地、泥土、碎石等不稳定表面上尝试升起车辆。
固定好车轮和动力传动系统。 升起汽车和卡车可能会导致它们意外滚动,即使是在平坦的地面上。在用千斤顶升起任何车辆之前,请将档位挂入驻车档(如果是手动变速箱,则挂入一档)。确保发动机已关闭,并拉好手刹。然后,使用轮挡、砖块或大型木楔块阻挡千斤顶对侧的车轮。
开始维修前,务必断开电池连接。 不同车辆的电池类型和位置各异,请查阅车辆用户手册了解确切说明。
- 如果不当或粗心地处理电池端子,会有触电风险。请遵守用户手册中的安全准则,如果不确定怎么做,请寻求帮助。
- 严禁在发动机运转时进行任何维修。 即使在怠速下,发动机皮带和风扇也可能导致严重伤害。冷却风扇叶片的转速极快,边缘部分几乎不可见,非常容易让人措手不及。此外,交流发电机、火花塞导线和其他区域也可能存在电气隐患。如果你必须启动发动机,请远离发动机舱,并确保所有四个车轮都稳固地着地。
保护眼睛和皮肤。 夹伤手指或意外溅入的刹车油可能会导致你受到严重甚至永久性的伤害(并且会让你的项目被迫中断)。始终佩戴防护手套和安全眼镜。
保护肺部。 汽车充满了各种有毒物质,从刹车粉尘到汽油烟雾。请在通风良好的区域工作,并在必要时佩戴口罩或呼吸面罩。
保护你的宠物。 不要把汽车液体——特别是冷却液或防冻液——随处乱放,以免宠物误食。防冻液通常含有乙二醇,这是一种有毒化合物,但散发出的甜味对许多动物都有吸引力。保持冷却液或防冻液容器密封,并在从车上排出废液后立即将其转入密封容器中。
使用正确的工具。 为了省事而尝试用不合用的工具“凑合”,可能会让一个简单的维修工作变得险象环生,无论对你还是对车辆而言。如果你没有合适的工具,请去买!许多汽车零件商店有工具租赁计划,可以帮助你正确、低成本且安全地完成维修。
遵守当地法律,保护环境。 机油、齿轮油、变速箱油、刹车油、动力转向液和冷却液(防冻液)等废旧汽车液体必须负责任地处理——包括任何被这些物质污染的抹布、纸巾或滤清器。将它们放入密封容器中,并送到当地的家庭危险废物处理中心。严禁将废旧汽车液体倒入下水道或街道上。
移动设备(笔记本电脑、平板电脑和智能手机)
几乎所有现代移动设备都由锂离子电池供电。虽然它们在正常情况下不危险,但确实储存了大量的能量——如果能量突然释放,可能导致严重伤害。
严禁刺穿电池。 不要用螺丝刀或其他尖锐工具撬动电池。损坏的电池可能会迅速发热、起火,甚至发生剧烈爆炸。
不要过度弯曲或变形电池。 像 iPhone 和 iPad 电池这样用胶水固定的电池,在拆除时轻微变形是正常的。然而,过度弯曲可能会导致电池单元破裂并引发火灾。请小心操作,尽量减少变形。
如果你发现电池冒烟或严重肿胀,请停止工作并撤离。
相机
数码相机闪光灯由能够产生严重触电风险的电容器供电。
别被外表骗了!它们看起来可能人畜无害,但即使是小型相机也包含能量十足的电容器。
- 电容器储存着从相机电池抽取的电荷。在打开相机或尝试给电容器放电之前,务必取出电池。
- 打开相机后,在确认电容器已安全放电之前,避免触碰任何内部组件。
空气压缩机
在拆卸或检修任何空气压缩机前:
- 拔下电源线。
- 打开主储气罐上的放气阀,释放压缩空气。切勿在组件处于压力状态下对空气压缩机进行工作。
- 严禁尝试用尖锐物体或工具刺穿储气罐。
适当的润滑对空气压缩机的功能和安全至关重要。处理空气压缩机时:
- 不要过度润滑。
- 使用适合你型号的正确机油或润滑油。避免使用闪点低的润滑剂,以免在操作过程中引燃并引发火灾或爆炸。
电脑电源
典型的电脑电源包含足以导致严重触电的大型电容器。
- 严禁在接通电源的情况下维修电源。
- 拔下电源线后,按住电脑的电源按钮约 5 秒钟。在某些情况下,这有助于消耗本可能残留电荷的电容器。
- 断电后,等待 10 分钟再拆卸电源。电脑电源中使用的电容器通常会在拔掉电源后的一小段时间内失去残留电荷。
- 尽管如此,除非已确认,否则请假设所有大型电容器均带有电荷。在处理电源内部组件之前,请安全地对所有大型电容器进行放电或接地。
电气安全预防措施
进行维修时,要了解设备电源的断开位置和断开方法。例如:了解家中插头、保险丝、断路器和筒式保险丝的位置。必要时为它们做好标记。如果特定的诊断检查需要带电操作,仅在检查所需的时间内重新接通电源,并在检查完成后立即断开。在进行此类检查时,请确保没有其他导电部件接触到任何裸露的带电金属部件。更换电气部件或重新组装设备时,务必根据电路图将导线重新安装到原来的端子上。检查并确保导线没有穿过任何尖锐区域,没有被挤压,没有夹在面板之间,也没有夹在任何可能导致电气问题的运动部件之间。以下是一些额外的安全提示:
- 每个设备始终使用独立的接地电路。
- 切勿将无法承受电压的重大电器接入延长线。
- 在进行维修前,务必确保电源已断开。
- 切勿从三脚插头上拆除地线,或拆除设备上的任何其他接地线。
- 切勿绕过或改动任何设备开关、组件或功能。
- 在维修设备前,更换任何损坏、挤压或磨损的导线。
- 确保产品内的所有电气连接都连接正确且稳固。
燃气安全预防措施
始终对电和燃气保持敬畏。正如电力一样,天然气和液化石油气 (LP 或 LPG) 如果处理不当也会变得危险。首先,在开始任何维修前,找到设备附近的燃气截止阀,并知道主燃气截止阀的位置。燃料供应(天然气或液化石油气)、供应管道、压力调节器和储气罐都需要定期检修(通常每年一次),以确保没有泄漏。所有燃气设备都应保持清洁,无积碳。以下是一些额外的安全提示:
- 处理燃气设备时,切勿吸烟或点火。
- 始终遵循手册中的使用和保养建议。
- 保持所有可燃材料(如汽油、液体、油漆、纸张、抹布等)远离设备。
- 如果有长明灯,请勿让其熄灭。燃气烟雾可能会渗入室内,给任何点火柴、按电灯开关或使用电话的人造成危险。
- 处理燃气设备时,确保附近有灭火器。
- 使用燃气设备时,务必根据制造商的规范保持适当的通风。
- 保持通风系统清洁,无杂物和堵塞。
- 如果闻到燃气味,请切断燃气供应并为房间通风。如果你无法切断燃气供应,应离开该区域并通知燃气公司和消防部门。
- 当火焰从蓝色变为黄色,或者出现积碳时,说明可能发生了不完全燃烧。如果不立即纠正,可能会导致一氧化碳积聚,这可能是致命的。一氧化碳是一种有毒、无刺激性、无味、无色且无味道的气体。如果你吸入一氧化碳,它会与血液混合并阻止氧气进入血液循环,导致生病或死亡。
- 所有家庭都应安装烟雾和一氧化碳报警器。
由衷感谢以下译者:
100%
Yuting Zhao正在帮助我们修复这个世界! 您也想加入吗?
开始翻译 ›