任天堂Switch的散热片的更换

注：你正在为你刚才查阅的指南编辑前提条件。你所做的任何更改将影响包括此步骤的14本指南。

英语

中文

正翻译步骤 2

步骤 2

Carefully peel the two foam pieces stuck over both the heatsink and the fan away from the fan.
The foam only needs to be peeled back enough to clear the fan.
The foam is really delicate and tears easily. Use the following technique to peel the foam:
Insert the point of a spudger underneath the part of the foam that isn't stuck against anything,
Press the top of the foam with your finger to hold it in place.
Roll the spudger tip underneath the foam all the way to the other end of the foam to release it.

小心地将粘在散热器和风扇上的两个泡沫片从风扇上剥离。
只需将泡沫剥离到足以清洁风扇的程度。
泡沫片十分脆弱，很容易撕裂。 使用下面的方法剥离泡沫：
将撬棒的尖端插入泡沫片下方没有粘住任何东西的部分，
用手指按压泡沫片顶部以将其固定到位。
将撬棒尖端一直滚动到泡沫片下方的另一端让泡沫片分离。