跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 6

步骤 6
On our way to the battery, we encounter the now-standard tri-point. Sorry pentalobe, Apple seems to have a new favorite these days. Disconnecting what we think is the battery leads to a moment of confusion as we realize the battery is still tethered down by its flex cable. So what did we just disconnect?
  • On our way to the battery, we encounter the now-standard tri-point. Sorry pentalobe, Apple seems to have a new favorite these days.

  • Disconnecting what we think is the battery leads to a moment of confusion as we realize the battery is still tethered down by its flex cable. So what did we just disconnect?

  • Probably wasn't important... right?

  • The actual battery flex cable has been rerouted from its location on the Series 3, and now lies sandwiched underneath the battery and above the main board. With that dispatched, let's pop it out!

在去电池的过程中,我们没有想到这新的三点式螺丝。对不起,五角螺丝,Apple 看起来有了新宠。

断开被认为是连接电池的排线,却发现电池仍然被它的柔性电缆困住,我们有点黑人问号了,我们刚刚断开了啥?

可能那不是重要的东西,对吧?

实际上电池的柔性电缆已经从 Series 3 的位置改道了,现在位于电池之下主板之上。分离了电池后,让我们把它拿出来。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可