Wire came out on fan connector.
Somewhat of a confusing question title, hence why the image is attached, but in my haste fixing this Mac, I took out a fan connector out of the female socket, and accidentally pulled out two of the four wires. In the photo, the plastic guard holding the wires in only remain on the right hand side. Can these just be glued back in? Cheers.