修复地球

电子废料是数字时代的有毒产物。

电子废料的问题 ¶ 

Block Image

什么是电子废料? ¶ 

许多人不知道电子产品中含有各种令人讨厌的化学物质。例如,典型 CRT 中的玻璃中含有约10磅的铅。大多数平板显示器含有大量的汞。塑料外壳上涂有防火化学品多溴化阻燃剂,这些化学品是一些最恶劣的化学物质。你不能把这些化学品扔进垃圾填埋场,因为它们会污染土壤并渗入水源。

如何处理电子废料? ¶ 

要正确回收电子元件,必须仔细拆卸并分离出每种类型的材料。然后可以安全地使用原材料来制造新产品。遗憾的是,这并不像你想象的那样经常发生。我们认为“回收”的许多电子产品都被运往第三世界国家。

为什么?事实证明,正确回收电子废料的成本很高。因为这个过程是劳动密集型的,而且(至少在美国)环境法要求电子回收商使用环保工艺。

Block Image

From UNEP/GRID-Arendal

但是在发展中国家的劳动力很便宜。那些讨厌的环境法律根本都不存在。装满过时电子产品的集装箱经常被运往中国和尼日利亚等地,在那里人们从“死去”的电子设备寻找有用的配件。在清道夫挑选出有价值的东西之后,‘提取器’ 开始破坏电子设备。它们把铜和金从电线接口中提取出来。但是,如果没有环保工艺,提取过程中令人讨厌的化学物质会渗入地下水,残留的破碎电子废料会被抛弃在地面。

联合国环境计划解释了这一过程:“在许多国家,包括儿童在内的整个社区通过提取旧电脑中金属、玻璃和塑料来维持生计。为了提取少量的金子,电容器在木炭火上熔化;电线上的塑料在桶中燃烧,露出铜线。根据巴塞尔行动网报道,从每台计算机可以获得价值约6美元的材料。但当你燃烧塑料会将二恶英和其它有毒气体排放到空气中,虽然并不是很多。并且大量无用的配件被倾倒在附近,使剩余的重金属污染该区域“。

如何拯救地球 ¶ 

尽量延长设备寿命 ¶ 

Block Image

维护和修理设备可显著提高其使用寿命。如果我们一起工作并将平均电子元件的使用时间加倍,我们就可以“减少”产生的电子废料。如果我们照顾自己的设备并在它们破坏时修复它们,我们可以做得更好。

你有责任延长设备使用寿命并处理它们。负责任很容易:将你不再需要的东西出售或捐赠给可以重复使用的人。修理你仍然可以使用的东西,并在没有用处时回收它。

加入保护大军 ¶ 

你可以执行以下两项快速操作:

  • 遵循我们的维修承诺并承诺维修你的东西,而不是扔掉。
  • 了解有关电子废料问题的更多信息,然后与当地小组讨论如何解决问题。

这个星球上的资源数量有限。重要的是我们要有效地利用我们拥有的东西并为子孙后代保护资源。 东西的故事 是一个引人注目的20分钟动画视频,描述了我们当前的生产和消费模式是如何不可持续的。

特别感谢这些译者︰

100%

Yuting Zhao正在帮助我们修复这个世界! 想要作出贡献?
开始翻译 ›

浏览统计数据:

过去的24小时: 5

过去的7天: 32

过去的30天: 176

总计 181,378