巡查
背景
允许多人对页面进行编辑和添加,可以提供更全面的信息和知识资源,并帮助建立一个强大的社区。但是,它还需要更多的节制。通过巡查系统,不同的声望分级别有不同的权限,以帮助保持信息的适当性和准确性。当声望分较低的用户进行编辑时,拥有更高声望分的用户和管理员会对其进行巡查以确保其正确无误。
巡查门槛
每个维基和指南都有一个巡查门槛。可以设置此选项以确定在没有巡查的情况下编辑页面需要多少信誉积分。如果声望分较低的人编辑了该页面,那么编辑就不会立即发布。''具有足够声望分的管理员或用户必须批准该编辑才会发布。
- 设置巡查门槛:
- 将滑块滑动到所需的数量,或在右侧的文本框中键入数量。
- 单击文本框旁边的“保存”以保存这些更改。
- 单击编辑页面底部的“保存”以将更改提交到页面。
- 你为巡查门槛设置的数字是自由编辑页面所需的声望分。
- 如果巡查门槛设置为1000,具有1500 声望分的用户编辑该页面后,它将立即在该站点上发布。如果有500 声望分的人进行了编辑,他们的编辑将会进行审核。在批准编辑之前,每当其他人去查看该页面时,顶部会有一个链接,使他们可以查看最新版本的“未验证的编辑 ”或“上次验证的快照”。同时,这些更改将添加到巡查编辑页面。然后,有经验的用户(或管理员)可以出现并“巡查”这些建议的更改,批准并拒绝它们。
- 将巡查门槛设置为无穷大将要求所有非管理员用户编辑都被巡查,不管信誉积分如何。将其设置为零将自动允许所有帖子立即生效。
巡查编辑
一旦声望分低于巡查门槛的人对现有页面进行了编辑,它将进入“巡查编辑”页面。从那里,具有高声望分的管理员或用户将审查这些新编辑并验证内容的正确性。
巡查编辑:
- 选择你要巡视的编辑缩略图。
- 查看编辑的正确性。
- 以红色查看文本以查看编辑前页面的内容。
- 以绿色查看文本以查看用户添加的内容。
- 如果对逐步引导图片进行编辑,则图片的旧位置将显示标题“旧编辑”,新位置将显示在标题“新编辑”下。
- 如果你不确定此处的编辑,可以单击指向编辑发生步骤的链接,并查看包含编辑的页面。要查看编辑前的外观,请滚动到页面顶部,然后单击“最新验证的快照”链接。
- 从三个巡逻选项中选择一个。
- 接受 —— 此选项接受按原样编辑。
- 拒绝 —— 此选项拒绝在此编辑中进行的所有更改。
- 接受+编辑 —— 此选项将接受所有编辑,然后转到该页面进行进一步更改。
- 如果一个用户对一个页面进行了多次编辑,它们将全部显示在一个页面上。如果你接受或拒绝在其上方进行其他编辑的编辑,则它也会为所有这些编辑选择相同的内容。因此,如果你接受第四次编辑,它也会接受上面的三个。
其它建议
有时,以全文而不是摘要的形式查看更改可能会更容易。为了到达你可以接受更改的确切位置,请单击左上方的蓝色链接(此处:已编辑步骤7)。从那里,你可以轻松地切换回巡查界面并做出决定。请不要仅仅因为你想在上下文中单击编辑按钮,因为在这种情况下,即使你后来发现翻译不仅仅是拼写或语法错误,该用户也将获得功劳。
对于这些操作中的每一个,巡查者(你!)都会在历史记录中列出——因此请记住,你不能匿名巡查,用户可由于你的拒绝而叫板你。你要时刻准备着捍卫你的决定,并始终“'试图了解另一位用户的意图''”。要了解该用户的意图并不总是那么容易;你应该查看指南或Wiki的上下文,并检查所有相关评论以查看用户可能遇到的问题。仅仅因为用户进行的编辑量不够大,并不意味着它应该被拒绝和遗忘,因此请帮助他们!
翻译编辑在巡查的单独部分中分组在一起:
这些编辑不会添加步骤或图像,而是由用户尝试翻译内容或编辑翻译后的内容进行的编辑。这些巡查应由读写流利的人进行,并应反映原始指南的文字。有关更多信息,请参见翻译指南 获取更多信息。
由衷感谢以下译者:
100%
这些译者帮助我们修补全世界! 您也想加入吗?
开始翻译 ›