跳转到主内容

修复你的物品

维修的权力

商店

英语
中文

正翻译步骤 1

步骤 1
Remove your iPhone from the liquid as soon as safely possible. Minimize the length of time the iPhone and liquid are in contact to minimize corrosion.
  • Remove your iPhone from the liquid as soon as safely possible. Minimize the length of time the iPhone and liquid are in contact to minimize corrosion.

  • Pay attention to your personal safety first! If you are standing in water or your clothes are wet, please remove yourself from any potential shock hazard before even thinking about retrieving a submerged smartphone.

  • If the electronic device is still submerged and is connected to an external power source, find a safe way to disconnect it. If possible, find a circuit breaker or switch for that source of power. Use caution if you choose to remove a plug or power adapter from an outlet that has not been switched off.

  • Liquid damage can short-circuit the battery, creating a fire and/or chemical hazard. If you see or feel any heat, smoke, steam, bubbling, bulging, or melting, avoid handling the phone.

  • If your phone is still on when removed from the liquid, attempt to turn it off. If it's off, do not attempt to turn it on.

  • To force shut down an iPhone 6s and older, press and hold the Home and Sleep/Wake buttons until the screen turns off, and then immediately release both buttons. For the iPhone 7, press and hold the Sleep/Wake and Volume Down buttons until the screen turns off.

将您的iPhone尽可能安全地从液体中取出。减少手机与液体接触的时间可以降低手机被腐蚀的程度。

请首先确保自己的安全!如果您站在水中或衣服被浸湿,在将手机捞起之前请确保自己不会有被电击的风险。

如果电子设备浸入液体中的同时连接着外部电源,请用安全的方式断开其连接。如果可以的话,先寻找并关闭电源的电闸。如果您选择将电源插头从通电的插座上拔出,请小心操作。

液体损伤可能会造成手机电池短路,引起火灾或化学成分泄露。如果您发现手机发热,冒烟,产生蒸汽,冒泡,鼓包或开始熔解,请避免用手接触手机。

如果您的手机从液体中捞出时仍保持开机状态,请尝试关机。如果是关机状态,请不要开机。

若想强制关闭iPhone 6s及更早版本的设备,同时按住Home键和锁屏键直到屏幕熄灭,然后立即同时松开。iPhone 7应同时按住音量减键和锁屏键直到屏幕熄灭。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可