跳转到主内容

注:你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的指南

英语
中文

正翻译步骤 15

步骤 15
While lifting the plastic frame out of the way, push one corner of your plastic card underneath the outside edge of the first center battery cell. Do not pry along the edge nearest the battery connector, or you risk damaging the keyboard ribbon cable. Underneath the center battery cells, a thin metal plate protects the trackpad. Pry only under the battery cell; leave the metal plate in place.
  • While lifting the plastic frame out of the way, push one corner of your plastic card underneath the outside edge of the first center battery cell.

  • Do not pry along the edge nearest the battery connector, or you risk damaging the keyboard ribbon cable.

  • Underneath the center battery cells, a thin metal plate protects the trackpad. Pry only under the battery cell; leave the metal plate in place.

  • Slide your card all the way under the battery cell, and leave it to prevent the battery cell from re-adhering.

当抬起塑料框架时,把塑料卡片的一角插入到中间第一块电池的外缘下部

不要撬靠近电池连接器的边缘,否则你有可能损坏键盘排线

用卡片划起整个电池底部,并且将卡片放置在电池底部防止重新粘合

[* black] While lifting the plastic frame out of the way, push one corner of your plastic card underneath the outside edge of the first center battery cell.
[* icon_caution] Do not pry along the edge nearest the battery connector, or you risk damaging the keyboard ribbon cable.
[* icon_note] Underneath the center battery cells, a thin metal plate protects the trackpad. Pry only under the battery cell; leave the metal plate in place.
[* black] Slide your card all the way under the battery cell, and leave it to prevent the battery cell from re-adhering.

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可