跳转到主内容
英语
法语

正翻译步骤 7

步骤 7
So remember how we said this was similar to the first Air? We were serious—take a look at the Air 1 and iPad 5 respectively. Not much has changed. Here the Air 1 is dressed in Space Grey, and has a slightly larger Wi-Fi module. The iPad 5 is in silver, and... has less tape? I mean, they're pretty identical.
  • So remember how we said this was similar to the first Air? We were serious—take a look at the Air 1 and iPad 5 respectively. Not much has changed.

  • Here the Air 1 is dressed in Space Grey, and has a slightly larger Wi-Fi module.

  • The iPad 5 is in silver, and... has less tape? I mean, they're pretty identical.

  • Editor's note: It's actually all the same tape, just in neater lines. Sorry it went back on a little wrinkly after making guides on that Air 1—guides that'll also help you fix your new iPad 5.

  • They both pack the same 32.9 Wh battery, beating the 27.6 Wh iPad Air 2 and the 27.9 Wh iPad Pro 9.7" (all of which are outpaced by the Surface Pro 4's 38.2 Wh reservoir).

Alors, vous rappelez-vous ce que nous avons dit à propos de la ressemblance avec le premier Air ? Nous étions sérieux – regardez l'Air 1 et l'iPad 5 respectivement. Pas beaucoup de changement.

Ici, l'Air 1 est habillé en gris sidéral et son module Wi-Fi est légèrement plus grand.

L'iPad 5 est argenté et ... a-t-il moins de bande adhésive ? Je dirais qu'ils sont plutôt identiques.

Note de l'éditeur : il s'agit en fait de la même bande, juste dans des lignes plus propres. Désolé, il a juste pris quelques rides depuis que nous avons rédigé des tutoriels sur cet Air 1 – tutoriels qui vous seront également utiles pour réparer votre nouvel iPad 5.

Ils emploient tous deux la même batterie de 32,9 Wh, battant les 27,6 Wh del'iPad Air 2 et les 27,9 Wh de l'iPad Pro 9.7 " (tous écrasés par la batterie de 38,2 Wh du Surface Pro 4).

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可