The rear panel is secured to the front case by eleven clips permanently attached to the rear panel. These clips lock onto small tabs machined into the front case.
To free the tabs, they must be pushed down and away from the iPod's case. Note the location of all tabs on the rear panel. When using an iPod opening tool to free the rear panel, be sure to work the tool at the location of these clips.