After removing the screws, follow the ribbon to where it connects to the main device.

There is a small tab here that must be lifted up in order to allow the ribbon to be removed without damaging it.

Once the tab has been opened, gently pull the ribbon out and away. The USB port should now be detached completely.