英语
中文

正翻译步骤 19

步骤 19
Tiny ribbon cables attach the Lightning connector assembly to the microphones, which are firmly adhered to the speaker grilles. As predicted, the speaker grilles have ingress protection to keep the internals nice and dry. And in case you haven't noticed, this Lightning connector assembly is huge! Like previous generations, it is moderately adhered and readily removed from the rear case.
  • Tiny ribbon cables attach the Lightning connector assembly to the microphones, which are firmly adhered to the speaker grilles.

  • As predicted, the speaker grilles have ingress protection to keep the internals nice and dry.

  • And in case you haven't noticed, this Lightning connector assembly is huge! Like previous generations, it is moderately adhered and readily removed from the rear case.

  • This cable assembly also features the most substantial gasketing we've seen on a Lightning connector. While last year's models used foam adhesive to keep out water and dust, this one features a full-on rubber gasket, capable of holding back a 50 meter column of water.

细小的缆线把Lightning接口组件和麦克风相连 ,麦克风牢牢地固定在扬声器网罩上。

不出所料,扬声器网罩保持手机内部清洁干爽。

如果你没有注意到的话,Lightning接口组件非常巨大!像前几代一样,接口黏在后机壳,但很轻易就拿下来了。

特色缆线组件是在Lightning接口附近最重要的垫圈。去年用的泡棉粘合剂来防水防灰。这次采用橡胶垫圈,全副武装,可以在水中50米防水。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可