跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 11

步骤 11
Apple's got us seeing double as we pull out the camera array with two separate sensors, two lenses, and two little connectors. The two 12 MP cameras—one wide-angle with Optical Image Stabilization (OIS), just like in the iPhone 7, the second a telephoto—allow for optical zoom. Both cameras also sport a new image sensor that Apple claims is 60% faster and 30% more energy efficient than previous iPhones.
  • Apple's got us seeing double as we pull out the camera array with two separate sensors, two lenses, and two little connectors.

  • The two 12 MP cameras—one wide-angle with Optical Image Stabilization (OIS), just like in the iPhone 7, the second a telephoto—allow for optical zoom.

  • Both cameras also sport a new image sensor that Apple claims is 60% faster and 30% more energy efficient than previous iPhones.

  • The upgraded cameras almost make it worth the bigger exterior camera bump—now built into the chassis in another suspected waterproofing/dust-fighting tactic.

  • We use our X-ray vision to initiate a staring contest with the camera array. Without blinking, we can see four metal pads around one camera. We're guessing these are the magnets that enable OIS.

苹果为我们呈现了双传感器,双镜头,双光学防抖。

两个1200像素镜头——一个带OIS光学防抖功能的广角镜头,就像iPhone 7里的一样, 第二个是长焦镜头——允许光学变焦。

两个镜头都有新的图像传感器,苹果公司宣称比上一代iPhone速度快60%,能耗减少30%。

升级的镜头使得外观看起来更大——这也可能是防水、防灰性能的策略。

我们使用我们的X光视线开始了镜头排列观察比赛。不用眨眼,我们就可以看到包围一个镜头的四块金属板。我们猜测这是支持OIS光学防抖的磁铁。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可