Make sure that the free end of the bleed tube is safely pointed at some kind of reservoir. A glass bottle works great.
Bleeding the brake lines is a whole-body effort. You will need to use one hand to pump the brake handle and one hand to maneuver a wrench on the brake bleed valve.
You may need to raise or lower your bike stand to be able to reach all the way across the bike.