跳转到主内容

注:你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的7指南

英语
日语

正翻译步骤 3

步骤 3
Use the tip of a spudger or your fingernail to flip up the retaining flap on the trackpad ribbon cable ZIF socket. Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.
  • Use the tip of a spudger or your fingernail to flip up the retaining flap on the trackpad ribbon cable ZIF socket.

  • Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.

  • Pull the trackpad ribbon cable straight out of its socket toward the front edge of the Air.

スパッジャーの先端や指の爪を使って、トラックパッドリボンケーブルのZIFソケット上の固定フラップを跳ね上げます。

ソケットではなく、蝶番で動く固定フラップのみを跳ね上げているか確認してください。

Airの前端に向けて、ソケットからトラックパッドリボンケーブルをまっすぐ引き抜きます。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可