修复你的物品

维修的权力

商店

注：你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的指南。

返回指南
英语
中文
上一步

正翻译步骤 8

步骤 8
The two delicate cable connectors are reconnected to the PCB by offering them into place then gently pressing them back onto their respective connections with the aforementioned wooden implement. The larger of the three connectors slides back into its socket without trouble.
Reconnect

  • The two delicate cable connectors are reconnected to the PCB by offering them into place then gently pressing them back onto their respective connections with the aforementioned wooden implement.

  • The larger of the three connectors slides back into its socket without trouble.

  • Offer the power cable and socket back into its holder on the inside of the case.

  • Reattach the metal plate using the four screws removed earlier with the Torx T8 screwdriver.

  • Finally, clip the black plastic base back on to close the unit up - and it's time to test...

  • Launch Airport Utility to check the disk is recognised OK, and erase it if necessary.

重新连接

将两个小的数据线头通过之前提到的木质工具（筷子）分别轻轻按压，安装回PCB板（电板）上。

三个线头中最大的那个线头（应该在）毫无阻碍的情况下推回槽里面。

把电源线和槽放回内侧的固定位置里。

用Torx T8 螺丝刀把前面拆的那个金属板给装回去。

最后一步，将黑色塑料板（片）扣回机子顶部（来关上盖子）-接下来该测试了......

运行Airport Utility 来检查硬盘识别是否成功，有必要的话格式化一下硬盘。

在开源创作共享许可协议下，你的投稿已被许可。