跳转到主内容

注:你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的7指南

英语
日语

正翻译步骤 13

步骤 13
Pull the display data cable straight out of its socket on the logic board. Do not lift up on the display data cable, as its socket is very fragile. Pull the cable parallel to the face of the logic board. Do not touch the contacts on the data connector or its socket with your fingers or any tools, as you may deposit oils or damage the pins.
  • Pull the display data cable straight out of its socket on the logic board.

  • Do not lift up on the display data cable, as its socket is very fragile. Pull the cable parallel to the face of the logic board.

  • Do not touch the contacts on the data connector or its socket with your fingers or any tools, as you may deposit oils or damage the pins.

  • Gently bend the display data cable toward the display hinge, to expose the screws on the MagSafe 2 board.

ディスプレイデータケーブルをまっすぐ基板上のソケットから持ち上げます。

ソケットは大変デリケートです。ディスプレイデータケーブルを高く上向きに引っ張らないでください。ケーブルを基板と並行に引っ張ります。

データコネクタやソケット上のコネクターを指やツールで接触しないでください。油脂が付着してしまうとピンにダメージを与えることがあります。

ディスプレイの蝶番側に向けてディスプレイデータケーブルを丁寧に折り曲げます。MagSafe 2ボード上のネジが触れるようにします。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可