Once the 1mm screw is removed, reinsert the metal screwdriver in that same hole.
Gently push the strap's pin out. It will begin to protrude from the other end.
Use your fingers to grab the exposed pin and slide it free. The strap should now be disconnected from the device.