跳转到主内容

注:你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的24指南

英语
日语

正翻译步骤 11

步骤 11
Gently grasp the display assembly and lift it up to open the phone, using the clips at the top of the front panel as a hinge. Open the display to about a 90º angle, and lean it against something to keep it propped up while you're working on the phone. Don't open the display more than 90º—it is still connected to the top of the phone by the display, digitizer, and front camera cables which can tear easily.
  • Gently grasp the display assembly and lift it up to open the phone, using the clips at the top of the front panel as a hinge.

  • Open the display to about a 90º angle, and lean it against something to keep it propped up while you're working on the phone.

  • Don't open the display more than 90º—it is still connected to the top of the phone by the display, digitizer, and front camera cables which can tear easily.

  • Add a rubber band to keep the display securely in place while you work. This prevents undue strain on the display cables.

  • In a pinch, you can use an unopened canned beverage to support the display.

デバイス本体上部を蝶番のようにして、リアケースからディスプレイアセンブリのホームボタン端を持ち上げ、iPhoneを開きます。

ディスプレイを直角に開き、作業中邪魔にならないよう、後ろ側に衝立を置き開いたまま固定します。

90度以上ディスプレイを開かないでください。ディスプレイ、デジタイザー、切断しやすい正面カメラケーブルが本体上部と繋がった状態です。

作業中、ディスプレイがしっかりと固定されるように輪ゴムなどで留めてください。これはディスプレイケーブルに予期せぬ圧力が加わらないように保護するためです。

急ぎの場合は、未開封の飲料用缶を使ってディスプレイに立てかけることもできます。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可