跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 4

步骤 4
Those are pretty short keys. Bursting from its cocoon is Apple's newly-designed keyboard, equipped with a butterfly mechanism. Let's see if this keyboard will go twice as high as the traditional scissor-switch mechanism. We zoom in on the Retina display, described by Apple as the thinnest, most energy-efficient Retina display ever on a Mac. The pixels themselves have a larger aperture, enabling more light to come through, resulting in greater energy efficiency without compromising brightness.
  • Those are pretty short keys. Bursting from its cocoon is Apple's newly-designed keyboard, equipped with a butterfly mechanism. Let's see if this keyboard will go twice as high as the traditional scissor-switch mechanism.

  • We zoom in on the Retina display, described by Apple as the thinnest, most energy-efficient Retina display ever on a Mac. The pixels themselves have a larger aperture, enabling more light to come through, resulting in greater energy efficiency without compromising brightness.

这些按键的键程都很短。蝶式键盘是苹果公司最新设计的键盘,配备有碟式结构。看看这个键盘会两倍的传统的剪刀式结构机制。让我们看看比这个键盘高一倍的剪刀式结构键盘。

我们放大了Retina显示屏,苹果将其描述为最薄,也是最节能的Mac显示屏,每个像素都拥有一个更大的光圈,更多的光线便可以通过,从而在更节能的前提下提升亮度。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可