英语
中文

正翻译步骤 7

步骤 7
In every previous Galaxy phone—including even the repair-challenged Galaxy S5 of last year—this is the part where we got to pop out the battery with a fingernail. Apparently Samsung wants to keep us disappointed, with a battery fully buried behind the midframe. Our old friends, screwdriver and plastic opening tool, jump into the fray to help out. At least it looks like we're done with adhesive—the midframe comes off pretty easily, showing off all the goodies under the hood.
  • In every previous Galaxy phone—including even the repair-challenged Galaxy S5 of last year—this is the part where we got to pop out the battery with a fingernail.

  • Apparently Samsung wants to keep us disappointed, with a battery fully buried behind the midframe.

  • Our old friends, screwdriver and plastic opening tool, jump into the fray to help out. At least it looks like we're done with adhesive—the midframe comes off pretty easily, showing off all the goodies under the hood.

先代盖乐世手机——甚至包括去年的“拆解挑战”盖乐世S5——我们是可以直接用指甲卸下电池的。

看样子三星公司是想让我们继续沮丧下去,电池被掩埋在中框里。

用我们的老朋友,螺丝刀及塑料开启工具,将其插入缝隙中以帮助开启手机。无论如何我们在和粘合胶的较量中胜利了——中框很容易被打开了,露出的罩子下面满是胜利果实。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可