跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 14

步骤 14
Don't use metal prying tools in your guides except as a last resort. The nylon spudger and plastic opening tools included in your toolkit are ESD-safe and are less likely to cause cosmetic damage. Only instruct your readers to use a metal spudger when safer tools aren't up to the task. Never use a screwdriver to pry open your device.
  • Don't use metal prying tools in your guides except as a last resort.

  • The nylon spudger and plastic opening tools included in your toolkit are ESD-safe and are less likely to cause cosmetic damage.

  • Only instruct your readers to use a metal spudger when safer tools aren't up to the task. Never use a screwdriver to pry open your device.

在指南中不要使用金属撬片,除非你已经无计可施了。

你工具箱里的尼龙撬棒和塑料撬棒都是防静电的,也能减少对你设备的外观损伤。

撰写指南时要为读者做个好榜样。在有更安全的工具能使用时,不要用金属撬棒,也千万不要用螺丝刀当撬棒。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可