First flip your game over and you'll see two screws using the 3.8mm "Gamebit" screwdriver bit. A 3.0U Spanner bit can also get them out.
Take the screws out and peel the case off starting from the top taking care not to force it due to the tabs at the bottom of the cartridge. Outlined in Red
The two halves of the case should come apart easily.