跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 4

步骤 4
Just like the iPhone 5s, the iPhone 6 Plus is available in three different colors: Silver, Gold, and Space Gray. Of course we went for the Gold. The iPhone 6 Plus is identified by its model number: A1524. Much to the distress of some reviewers, both iPhone 6 models feature a noticable camera "bump". It seems that Apple was unable to shave enough thickness off of the camera sensor to keep it flush with the rest of the chassis. The lens cover may be made out of sapphire glass, but we're still concerned about what this design choice might mean for durability.
  • Just like the iPhone 5s, the iPhone 6 Plus is available in three different colors: Silver, Gold, and Space Gray. Of course we went for the Gold.

  • The iPhone 6 Plus is identified by its model number: A1524.

  • Much to the distress of some reviewers, both iPhone 6 models feature a noticable camera "bump". It seems that Apple was unable to shave enough thickness off of the camera sensor to keep it flush with the rest of the chassis. The lens cover may be made out of sapphire glass, but we're still concerned about what this design choice might mean for durability.

  • Much like the HTC One M8, the iPhone 6 Plus features two plastic antenna stripes on the outer case. These stripes help with wireless reception that would otherwise be blocked by an all-metal outer case.

就跟iPhone 5s 一樣,iPhone 6 Plus 有三种不同的颜色可以选择:银色,金色,和太空灰。我们当然选择了金色。

iPhone 6 Plus 的型号是 A1524。

兩款iPhone 6模型的“凸点”摄像头使很多品論者非常懊恼。雖然镜头盖是用蓝宝石玻璃制成的,我們還是很懷疑這個设计选择到底耐不耐用。

HTC One M8很类似,iPhone 6 Plus也拥有两条塑胶天线在外壳上。这两条天线帮助在本来会完全阻断收讯的全金属外壳上加强无线收讯。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可