跳转到主内容
英语
西班牙语

正翻译步骤 10

Step 10
And the award for most noticeable technological advancement goes to: Mac displays. This enormous old CRT is a far cry from the graphics offered by today's ultra-thin Retina displays. Bulky, heavy, and full of lead, these old-school electron guns in vacuum tubes and their deflection coils were all the rage in the '80s. Totally tubular!
  • And the award for most noticeable technological advancement goes to: Mac displays. This enormous old CRT is a far cry from the graphics offered by today's ultra-thin Retina displays.

  • Bulky, heavy, and full of lead, these old-school electron guns in vacuum tubes and their deflection coils were all the rage in the '80s. Totally tubular!

  • Cult of Mac adds: The original Macintosh display was only 1-bit black & white, yet ushered in the revolutionary era of WYSIWYG (What You See Is What You Get) graphics and desktop publishing.

Y el premio al avance tecnológico más notable se otorga a: Pantallas de Mac. Este enorme CRT antiguo está muy lejos de los gráficos que ofrecen las pantallas Retina ultrafinas de hoy.

Abultados, pesados y llenos de plomo, estas pistolas de electrones de la vieja escuela en tubos de vacío y sus bobinas de desviación causaron furor en los años 80. ¡Totalmente tubular!

Cult of Mac agrega: La pantalla original de Macintosh era solo de 1 bit en blanco y negro, pero marcó el comienzo de la era revolucionaria de los gráficos y autoedición WYSIWYG (Lo que ves es lo que obtienes).

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可