Place the camera facing with the lens down. Grab the black capacitor and gently remove the assembly from the holder.
Locate the ribbon cable connecting the capacitor to the top of the camera. Grasp the ribbon cable with your fingers, and gently pull outwards.
Now the flash capacitor assembly is disconnected from the camera and can be removed.