跳转到主内容
英语
德语

正翻译步骤 11

步骤 11
For those of us counting steps and comparing with last year, we're unsurprisingly right on par. A great example of Apple's iterative design, the 5s shows some streamlining and optimization in its internal construction.
  • For those of us counting steps and comparing with last year, we're unsurprisingly right on par.

  • A great example of Apple's iterative design, the 5s shows some streamlining and optimization in its internal construction.

  • Gone are those silly antenna interconnect cables, leaving one less thing to break or get accidentally disconnected.

  • If only they had decided to move that antenna connector from the bottom of the logic board to the top...

Falls jemand die Schritte zählt und mit dem letzten Jahr vergleicht, wir sind jetzt - wenig überraschend - an genau der gleichen Stelle.

Ganz im Stile des sich wiederholenden Designs von Apple wurde beim 5s die interne Konstruktion noch weiter vereinfacht und optimiert.

Die albernen Verbindungs-Antennenkabel sind verschwunden, und damit eine Sache weniger, die kaputt gehen oder versehentlich getrennt werden kann.

Wenn sie doch nur auch den Antennenstecker auf dem Logic Board von unten nach oben versetzt hätten ...

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可