跳转到主内容

注:你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的6指南

英语
德语

正翻译步骤 12

步骤 12
Use your fingernail to flip up the locking flap on the ZIF socket for the keyboard ribbon cable. The locking flap is located at the opposite side of the socket compared to the keyboard ribbon cable. Hook your fingernail under it and carefully lift it up vertically. Do not attempt to slide the keyboard ribbon cable out of its socket before you have unlocked the ZIF socket. Ribbon cables are fragile and excessive force will easily break them.
  • Use your fingernail to flip up the locking flap on the ZIF socket for the keyboard ribbon cable. The locking flap is located at the opposite side of the socket compared to the keyboard ribbon cable. Hook your fingernail under it and carefully lift it up vertically.

  • Do not attempt to slide the keyboard ribbon cable out of its socket before you have unlocked the ZIF socket. Ribbon cables are fragile and excessive force will easily break them.

  • Use the tip of a spudger to slide the keyboard ribbon cable out of its socket.

Klappe den Sicherungsbügel am ZIF-Anschluss des Tastaturkabels mit dem Fingernagel hoch. Die Verriegelungsklappe befindet sich gegenüber vom Anschluss im Vergleich zum Tastaturkabel. Schiebe deinen Fingernagel darunter und hebe sie senkrecht hoch.

Versuche nicht, das Tastaturkabel aus seinem Anschluss zu schieben, bevor du den ZIF-Anschluss entriegelt hast. Flachbandkabel sind sehr empfindlich und können leicht kaputt gehen.

Schiebe das Tastaturkabel mit der Spudgerspitze aus seinem Anschluss heraus.

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可