Come clonare un drive esistente

指南的前提条件

只有所有的必备指南都已被翻译，此翻译才会被认为是完整的。

Installare un disco rigido da 2.5" in un box esterno

指南信息

= 完成 = 未完成

标题

摘要

简介

This guide will go through the process of cloning your existing software, OS, and data to a new hard drive.

'''Big Sur incompatibility:''' This procedure uses SuperDuper!, [https://www.shirtpocket.com/blog/index.php/shadedgrey/thats_big_sir_to_you/|which does not work with Big Sur].

'''NOTE:''' With the introduction of macOS Catalina, certain steps in this guide are out of date.

'''''IMPORTANT: Cloning the hard drive is not recommended''''' ''if you have a Mac that uses a  recovery partition (MacOS 10.7 - present) or internet recovery (2011 - present). Instead, to move your data to a new drive, first [guide|119046|create a backup of your existing drive|new_window=true]. Then, either use [guide|119499|internet recovery|new_window=true] or [guide|66371|create a bootable external drive|new_window=true] so you’ll be ready to install macOS onto your new drive and migrate your data afterward.''

If you are happy with your existing operating system installation and would simply like to upgrade your hard drive capacity, you can clone your existing hard drive to your new drive.

To clone your hard drive, we recommend a program called [http://www.shirt-pocket.com/SuperDuper/SuperDuperDescription.html|SuperDuper!], by Shirt Pocket Software.

The following instructions assume that you’ll be using SuperDuper! and the 2.5" hard drive enclosure to clone onto a new 2.5" drive. If you are using a different setup, your installation process may be somewhat different.

结论

描述一下你正在修理的device的特别配件或组件。例如：电池

标题

创建一个标题。

搜索摘要

这个简短的一两句总结将会出现在搜索结果中。

简介

Questa guida illustra la procedura di clonazione di software, sistema operativo e dati esistenti mettendo il tutto su un nuovo hard drive.

'''Incompatibilità con Big Sur:''' Questa procedura usa SuperDuper!, [https://www.shirtpocket.com/blog/index.php/shadedgrey/thats_big_sir_to_you/|che non funziona con Big Sur].

'''NOTA:''' Con l'introduzione di macOS Catalina, alcuni passaggi di questa quida sono diventati obsoleti.

'''''IMPORTANTE: Clonare il disco rigido non è una procedura raccomandata''''' ''se il tuo Mac usa una partizione di ripristino (MacOS 10.7 - attuale) o ripristino attraverso internet (2011 - attuale). Per spostare i tuoi dati sul nuovo disco, invece, prima [guide|119046|crea un backup del tuo disco esistente|new_window=true]. In seguito puoi usare [guide|119499|ripristino attraverso internet|new_window=true] oppure [guide|66371|creare un disco esterno avviabile|new_window=true] in modo tale tu sia pronto a installare macOS sul tuo nuovo disco e migrare così tutti i tuoi dati.''

Se sei soddisfatto dell'installazione del sistema operativo esistente e desideri semplicemente aggiornare la capacità dell'hard drive, puoi clonare l'hard drive esistente su una nuova unità.

Per clonare il tuo hard drive ti consigliamo di usare un programma chiamato [http://www.shirt-pocket.com/SuperDuper/SuperDuperDescription.html|SuperDuper!], della Shirt Pocket Software.

Le seguenti istruzioni presuppongono che userai SuperDuper! e la custodia da 2,5" per clonare su una nuova unità da 2,5". Se userai altri strumenti, la procedura di installazione potrebbe essere leggermente diversa.

在读者深入阅读这份指南之前做好背景信息交流。

结论