Comment cloner un disque existant sur un nouveau disque

指南的前提条件

只有所有的必备指南都已被翻译，此翻译才会被认为是完整的。

Comment installer un disque dur de 2,5" dans un boîtier externe

指南信息

= 完成 = 未完成

标题

摘要

简介

'''NOTE:''' With the introduction of macOS Catalina, certain steps in this guide are out of date.

'''''IMPORTANT: Cloning the hard drive is not recommended''''' ''if you have a Mac that uses a  recovery partition (MacOS 10.7 - present) or internet recovery (2011 - present). Instead, to move your data to a new drive, first [guide|119046|create a backup of your existing drive|new_window=true]. Then, either use [guide|119499|internet recovery|new_window=true] or [guide|66371|create a bootable external drive|new_window=true] so you’ll be ready to install macOS onto your new drive and migrate your data afterward.''

If you are happy with your existing operating system installation and would simply like to upgrade your hard drive capacity, you can clone your existing hard drive to your new drive.

To clone your hard drive, we recommend a program called [http://www.shirt-pocket.com/SuperDuper/SuperDuperDescription.html|SuperDuper!], by Shirt Pocket Software.

The following instructions assume that you’ll be using SuperDuper! and the 2.5" hard drive enclosure to clone onto a new 2.5" drive. If you are using a different setup, your installation process may be somewhat different.

结论

描述一下你正在修理的device的特别配件或组件。例如：电池

标题

创建一个标题。

搜索摘要

这个简短的一两句总结将会出现在搜索结果中。

简介

'''NOTE''' : avec l'apparition de macOS Catalina, certaines étape sont obsolètes.

'''''IMPORTANT : cloner le disque dur n'est pas recommandé''''' ''si votre Mac possède une partition de récupération (depuis OS X 10.7) ou un outil de récupération par Internet (depuis 2011). Vous pouvez transférer les données de votre disque d'origine avec [guide|119046|créer une sauvegarde de votre disque existant|new_window=true]. Ensuite vous pouvez utiliser [guide|119499|la récupération par Internet|new_window=true] ou [guide|66371|créer un media externe d'installation|new_window=true] ; vous serez donc prêt à installer macOS sur votre nouveau disque et à y migrer vos données ultérieurement.''

Si vous êtes satisfait de votre actuel système d'exploitation et souhaitez simplement mettre à jour la capacité de votre disque dur, vous pouvez cloner votre disque existant sur votre nouveau disque.

Pour cloner un disque dur, vous aurez besoin d'un moyen pour brancher un second disque sur à votre Mac. Notre [product|IF107-152|boîtier externe 2.5"|new_window=true] ou l'un de nos [product|IF107-143-2|kits de mise à niveau de disque dur|new_window=true] peut être utile pour cloner votre disque dur.

Pour cloner votre disque dur, nous vous recommandons le programme [http://www.shirt-pocket.com/SuperDuper/SuperDuperDescription.html|SuperDuper!|new_window=true], de Shirt Pocket Software.

Les instructions suivantes partent du principe que vous utilisez SuperDuper! et un boîtier de disque dur 2,5 pouces pour cloner sur votre nouveau disque dur de 2,5 pouces. Si vous avez une autre constellation, la procédure d'installation peut différer quelque peu.

在读者深入阅读这份指南之前做好背景信息交流。

结论