跳转到主内容

注:你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的16指南

英语
日语

正翻译步骤 23

步骤 23
Lift the display up from the frame and remove it from the iMac. It may be necessary to slowly lift from one side, to peel against the remaining adhesive. Be very careful handling the display—it's big, heavy, and made of glass.
  • Lift the display up from the frame and remove it from the iMac.

  • It may be necessary to slowly lift from one side, to peel against the remaining adhesive.

  • Be very careful handling the display—it's big, heavy, and made of glass.

  • During reassembly, head over to our display adhesive guide to install the new adhesive.

ディスプレイをフレームから持ち上げて、iMacから外します。

片一方をゆっくりと持ち上げて、接着剤を剥がしながら外してください。

ディスプレイの取り扱いには特にご注意ください。ーディスプレイは大型で重量があり、ガラス製です。

再組み立ての際は、古い接着剤の残りを綺麗に拭き取り、接着ストリップの使用方法を参照してください。iMac Intel 21.5インチ EMC 2544 の接着ストリップの交換ガイドです。

[* black] Lift the display up from the frame and remove it from the iMac.
[* black] It may be necessary to slowly lift from one side, to peel against the remaining adhesive.
[* icon_caution] Be very careful handling the display—it's big, heavy, and made of glass.
-[* black] Upon reassembly, now is the time to go to the Adhesive Strips Guide after cleaning off all the old adhesive. [guide|15854]
+[* icon_reminder] During reassembly, head over to our [guide|137411|display adhesive guide] to install the new adhesive.

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可