跳转到主内容

注:你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的16指南

英语
德语

正翻译步骤 2

步骤 2
Starting on the left of the display, near the power button, insert the iMac Opening Tool into the gap between the glass panel and the rear enclosure. The hub on the iMac Opening Tool will keep you from pushing the wheel in too far. If using a different tool, insert no more than 3/8" into the display. Otherwise, you risk severing antenna cables and causing serious damage.
  • Starting on the left of the display, near the power button, insert the iMac Opening Tool into the gap between the glass panel and the rear enclosure.

  • The hub on the iMac Opening Tool will keep you from pushing the wheel in too far. If using a different tool, insert no more than 3/8" into the display. Otherwise, you risk severing antenna cables and causing serious damage.

  • Be gentle! The glass may crack if pried too much. Use a hairdryer to heat the edges and loosen the tape if the room temperatures are low.

Beginne an der linken Seite des Displays, auf der Seite der Ein-/Aus-Taste, und schiebe das iMac Opening Tool zwischen Das Glaspanel und das Rückgehäuse.

Das iMac Opening Tool verhindert, dass es zu tief in das Gerät gesteckt wird. Solltest du jedoch ein anderes Werkzeug benutzen, stelle sicher, dass du es nicht weiter als 0,95cm in den iMac steckst. Es besteht sonst die Gefahr, Antennenkabel zu durchtrennen und großen Schaden anzurichten.

Arbeite vorsichtig! Das Glas bricht leicht, wenn es zu stark belastet wird. Erwärme die Kanten mit einem Haartrockner und löse das Klebeband ab, wenn die Raumtemperaturen niedrig sind.

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可