修复你的物品 社区 商店

注：你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的34指南。

返回指南
英语
中文
上一步 下一步

正翻译步骤 2

步骤 2
Unplug the left speaker cable by pulling it straight up out of its socket on the logic board. De-route the cable from the gap between the hard drive and logic board. If the gap between the hard drive and logic board is too narrow for the speaker cable, disconnect it and leave the cable in place.

  • Unplug the left speaker cable by pulling it straight up out of its socket on the logic board.

  • De-route the cable from the gap between the hard drive and logic board.

  • If the gap between the hard drive and logic board is too narrow for the speaker cable, disconnect it and leave the cable in place.

将左侧扬声器的电缆从逻辑板上的插座中拔出。 确保已经将其从插座中拔出。

将电缆从硬盘与逻辑板之间的缝隙中取出。

如果硬盘与逻辑板之间的缝隙过于狭窄，就将电缆与逻辑板断开后将线缆先暂时放在合适位置。

-[* black] Unplug the left speaker cable from its socket on the logic board. Be sure to pull straight up out of the socket.
+[* black] Unplug the left speaker cable by pulling it straight up out of its socket on the logic board.
[* black] De-route the cable from the gap between the hard drive and logic board.
[* icon_note] If the gap between the hard drive and logic board is too narrow for the speaker cable, disconnect it and leave the cable in place.

在开源创作共享许可协议下，你的投稿已被许可。