跳转到主内容
英语
法语

正翻译步骤 4

步骤 4
There are four ribbon cables attached to the disc drive. Be careful not to rip any of them! Remove the three blue ribbon cables and one orange ribbon cable by gently pulling on the blue plastic strips. Carefully remove the orange ribbon cable from the laser by gently pulling on the white plastic strip.
  • There are four ribbon cables attached to the disc drive. Be careful not to rip any of them!

  • Remove the three blue ribbon cables and one orange ribbon cable by gently pulling on the blue plastic strips.

  • Carefully remove the orange ribbon cable from the laser by gently pulling on the white plastic strip.

  • Now the disc drive is free to be removed.

Il y a quatre câbles plats attachés au lecteur de disque. Attention à n'en déchirer aucun!

Retirez les trois câbles ruban bleu et un câble ruban orange en tirant doucement sur les bandes de plastique bleu.

Retirez délicatement le câble ruban orange du laser en tirant doucement sur la bande de plastique blanche.

Maintenant, le lecteur de disque est libre d'être retiré.

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可