跳转到主内容
英语
德语

正翻译步骤 4

步骤 4
There are four ribbon cables attached to the disc drive. Be careful not to rip any of them! Remove the three blue ribbon cables and one orange ribbon cable by gently pulling on the blue plastic strips. Carefully remove the orange ribbon cable from the laser by gently pulling on the white plastic strip.
  • There are four ribbon cables attached to the disc drive. Be careful not to rip any of them!

  • Remove the three blue ribbon cables and one orange ribbon cable by gently pulling on the blue plastic strips.

  • Carefully remove the orange ribbon cable from the laser by gently pulling on the white plastic strip.

  • Now the disc drive is free to be removed.

Am Laufwerk sind noch vier Flachbandkabel angeschlossen. Sei vorsichtig und beschädige keines davon.

Ziehe behutsam an den blauen Plastikstreifen und löse drei blaue und ein orangenes Flachbandkabel ab

Ziehe vorsichtig am weißen Plastikstreifen des orangenen Flachbandkabels und entferne es vom Laser .

Jetzt ist das Laufwerk frei und kann weggenommen werden.

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可