跳转到主内容

注:你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的4指南

英语
日语

正翻译步骤 11

步骤 11
Work your way counter-clockwise around the perimeter of the iMac, adding three more adhesive strips in the same manner: Strip 23 on the top right
Install the top and left adhesives
  • Work your way counter-clockwise around the perimeter of the iMac, adding three more adhesive strips in the same manner:

  • Strip 23 on the top right

  • Strip 22 on the top left

  • Strip 16 on the vertical left

  • These three strips have a hole at each end—always use the smaller hole for alignment for more precise placement.

  • On the iMac Intel 27" Retina 5K Display, the top-right strip's blue tabs will not line up with the top antenna in the same way as the non-5K model. This is perfectly acceptable and won't impact the performance of the strips or antenna.

前と同じ方法、でさらに3つの接着ストリップを装着します。作業は、iMacの周囲を反時計回りに行います。

上部右にストリップ番号23

上部左にストリップ番号22

左側縦にストリップ番号16

これらの3つのストリップには、両端にホールがあります。より正確に装着するために、位置合わせには常に小さいホールを使用してください。

iMac Intel 27インチRetina 5Kディスプレイでは、上部右に装着する接着ストリップの青いタブは、5K以外のモデル同様、上部のアンテナと合致しません。これは問題がなく、ストリップもしくはアンテナのパフォーマンスに影響を与えません。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可