跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 15

步骤 15
Samsung’s Galaxy Z Flip may unfold in a new direction, but its updates aren’t the panacea for foldable phones.
  • Samsung’s Galaxy Z Flip may unfold in a new direction, but its updates aren’t the panacea for foldable phones.

  • The “sweeper technology” brushes performed hilariously poorly in our dust test. Though the test wasn't exactly demonstrative of real-world use, the amount of dust trapped in the brushes (very little) wasn't exactly confidence-inspiring.

  • The “ultra-thin glass” is actual glass—under a layer of plastic—but it doesn’t feel like glass, or provide a more scratch-resistant surface than the Fold had.

  • Unless you’re an Instagram influencer living in a pristine apartment who needs the newest hotness, this phone is probably not for you. It’s more of a novelty luxury item. And maybe that's okay? All new technology has to start somewhere—let’s hope this one either matures quickly or perishes swiftly.

三星的Galaxy Z Flip向着新的“方向”折叠,但其更新并不是可折叠手机的灵丹妙药。

在我们的灰尘测试中,“清扫技术”刷的表现异常出色。 尽管该测试并不能完全证明现实生活中的使用情况,但是刷子中积聚的灰尘量(很少)并不能鼓舞人心。

“超薄玻璃”是在塑料层下面加入玻璃,但它感觉不像玻璃,也不像Fold那样提供更耐刮擦的表面。

除非您是生活在崭新公寓中需要拉动自己Instagram人气的“网红”,否则这款手机可能不适合您。 它更多是一种新颖的奢侈品。 也还行? 所有新技术都必须从某个地方开始-希望该技术能够迅速成熟或迅速消失。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可