跳转到主内容
英语
意大利语

正翻译步骤 9

步骤 9
With the pOLED display removed, we're a bit dismayed that the battery comes with it. Prying against this flexible sheet for a battery swap doesn't seem ideal, even if the battery is in a metal caddy. Nine steps in we finally have both batteries: This yellow rectangle packs slightly more punch, at 1265 mAh and 4.8 Wh, than the wafer-thin 4.7 Wh cell we extracted earlier. The batteries add up to Motorola's claim of 2510 mAh, or 9.7 Wh of power. For comparison, just one of the Galaxy Fold batteries has about the same capacity of both of these things put together. The giant L-shaped iPhone XS Max battery manages to dwarf them all at 3969 mAh, or 15.04 Wh.
  • With the pOLED display removed, we're a bit dismayed that the battery comes with it. Prying against this flexible sheet for a battery swap doesn't seem ideal, even if the battery is in a metal caddy.

  • Nine steps in we finally have both batteries: This yellow rectangle packs slightly more punch, at 1265 mAh and 4.8 Wh, than the wafer-thin 4.7 Wh cell we extracted earlier.

  • The batteries add up to Motorola's claim of 2510 mAh, or 9.7 Wh of power. For comparison, just one of the Galaxy Fold batteries has about the same capacity of both of these things put together. The giant L-shaped iPhone XS Max battery manages to dwarf them all at 3969 mAh, or 15.04 Wh.

  • The pOLED display (allegedly a BOE screen, potentially using LG Display technology) isn't giving up many secrets—but we do spy some Samsung tech:

  • Samsung S6SY77CX, likely an iteration of Samsung's popular touch controller.

  • GigaDevice GD25LQ40C 512 KB serial NOR flash memory

  • pOLED display driver

Rimosso il display pOLED, siamo un po' sconcertati dal fatto che la batteria venga via insieme ad esso. Far leva contro questo foglio flessibile per sostituire la batteria non sembra una situazione ideale, anche se la batteria è effettivamente in un contenitore di metallo.

Dopo nove passi alla fine siamo arrivati ad entrambe le batterie: questo nuovo pacchetto giallo ha una capacità appena superiore, con i suoi 1265 mAh e 4,8 Wh, rispetto alla sottiletta da 4,7 Wh che avevamo estratto in precedenza.

La somma delle batterie porta al dato dichiarato da Motorola, 2510 mAh ovvero 9,7 Wh di energia. Per confronto, una sola delle batterie del Galaxy Fold ha all'incirca la stessa capacità di entrambe queste celle messe insieme. La gigantesca batteria a forma di L dell'iPhone XS Max fa impallidire questi dati con i suoi 3969 mAh e 15,04 Wh.

Lo schermo pOLED (presumibilmente prodotto da BOE, forse con tecnologia LG Display) non svela molti segreti, ma notiamo un po' di tecnologia Samsung:

Samsung S6SY77C, probabilmente uno sviluppo del popolare controller touch di Samsung.

[* black] With the pOLED display removed, we're a bit dismayed that the battery comes with it. Prying against this flexible sheet for a battery swap doesn't seem ideal, even if the battery ''is'' in a metal caddy.
[* black] Nine steps in we ''finally'' have both batteries: This yellow rectangle packs slightly more punch, at 1265 mAh and 4.8 Wh, than the wafer-thin 4.7 Wh cell we extracted earlier.
[* black] The batteries add up to Motorola's claim of 2510 mAh, or 9.7 Wh of power. For comparison, just one of [guide|122600|the Galaxy Fold batteries|stepid=236260|new_window=true] has about the same capacity of ''both'' of these things put together. [guide|126000|The giant L-shaped iPhone XS Max battery|stepid=243570|new_window=true] manages to dwarf them all at 3969 mAh, or 15.04 Wh.
[* black] The pOLED display (allegedly a [https://arstechnica.com/gadgets/2019/11/moto-razr-2019-is-official-a-foldable-smartphone-with-no-display-crease/|BOE|new_window=true] screen, potentially using [https://www.oled-info.com/poled|LG Display|new_window=true] technology) isn't giving up many secrets—but we do spy some Samsung tech:
[* red] Samsung S6SY77CX, likely an iteration of Samsung's [guide|120331|popular touch controller|stepid=232035|new_window=true].
+ [* orange] GigaDevice [link|https://www.gigadevice.com/flash-memory/gd25lq05c/|GD25LQ40C] 512 KB serial NOR flash memory
+ [* yellow] pOLED display driver

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可