跳转到主内容
英语
西班牙语

正翻译步骤 9

步骤 9
With the pOLED display removed, we're a bit dismayed that the battery comes with it. Prying against this flexible sheet for a battery swap doesn't seem ideal, even if the battery is in a metal caddy. Nine steps in we finally have both batteries: This yellow rectangle packs slightly more punch, at 1265 mAh and 4.8 Wh, than the wafer-thin 4.7 Wh cell we extracted earlier. The batteries add up to Motorola's claim of 2510 mAh, or 9.7 Wh of power. For comparison, just one of the Galaxy Fold batteries has about the same capacity of both of these things put together. The giant L-shaped iPhone XS Max battery manages to dwarf them all at 3969 mAh, or 15.04 Wh.
  • With the pOLED display removed, we're a bit dismayed that the battery comes with it. Prying against this flexible sheet for a battery swap doesn't seem ideal, even if the battery is in a metal caddy.

  • Nine steps in we finally have both batteries: This yellow rectangle packs slightly more punch, at 1265 mAh and 4.8 Wh, than the wafer-thin 4.7 Wh cell we extracted earlier.

  • The batteries add up to Motorola's claim of 2510 mAh, or 9.7 Wh of power. For comparison, just one of the Galaxy Fold batteries has about the same capacity of both of these things put together. The giant L-shaped iPhone XS Max battery manages to dwarf them all at 3969 mAh, or 15.04 Wh.

  • The pOLED display (allegedly a BOE screen, potentially using LG Display technology) isn't giving up many secrets—but we do spy some Samsung tech:

  • Samsung S6SY77CX, likely an iteration of Samsung's popular touch controller.

  • GigaDevice GD25LQ40C 512 KB serial NOR flash memory

  • pOLED display driver

Con la pantalla pOLED fuera, estamos un poco consternados de que la batería venga con ella. Hacer palanca contra esta lámina flexible para un cambio de batería no parece ideal, incluso si la batería está en una cajita de metal.

Finalmente, luego de nueve pasos tenemos ambas baterías: Este rectángulo amarillo tiene un poco más de fuerza, a 1265 mAh y 4.8 Wh, que la delgada celda de 4.7 Wh que extrajimos antes.

Las baterías se suman a la afirmación de Motorola de 2510 mAh, o 9.7 Wh de potencia. Para comparar, sólo una de las baterías del Galaxy Fold tiene casi la misma capacidad de ambas cosas juntas. La batería gigante en forma de L del iPhone XS Max se las arregla para empequeñecerlas a 3969 mAh, o 15.04 Wh.

La pantalla pOLED (supuestamente una pantalla BOE, potencialmente usando tecnología de pantalla LG) no está dando muchos secretos, pero sí espiamos algo de tecnología Samsung:

Samsung S6SY77CX, probablemente una iteración del popular controlador táctil de Samsung.

[* black] With the pOLED display removed, we're a bit dismayed that the battery comes with it. Prying against this flexible sheet for a battery swap doesn't seem ideal, even if the battery ''is'' in a metal caddy.
[* black] Nine steps in we ''finally'' have both batteries: This yellow rectangle packs slightly more punch, at 1265 mAh and 4.8 Wh, than the wafer-thin 4.7 Wh cell we extracted earlier.
[* black] The batteries add up to Motorola's claim of 2510 mAh, or 9.7 Wh of power. For comparison, just one of [guide|122600|the Galaxy Fold batteries|stepid=236260|new_window=true] has about the same capacity of ''both'' of these things put together. [guide|126000|The giant L-shaped iPhone XS Max battery|stepid=243570|new_window=true] manages to dwarf them all at 3969 mAh, or 15.04 Wh.
[* black] The pOLED display (allegedly a [https://arstechnica.com/gadgets/2019/11/moto-razr-2019-is-official-a-foldable-smartphone-with-no-display-crease/|BOE|new_window=true] screen, potentially using [https://www.oled-info.com/poled|LG Display|new_window=true] technology) isn't giving up many secrets—but we do spy some Samsung tech:
[* red] Samsung S6SY77CX, likely an iteration of Samsung's [guide|120331|popular touch controller|stepid=232035|new_window=true].
+ [* orange] GigaDevice [link|https://www.gigadevice.com/flash-memory/gd25lq05c/|GD25LQ40C] 512 KB serial NOR flash memory
+ [* yellow] pOLED display driver

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可